Kilala ang mga Australiano sa kanilang hindi sinasadyang mga salitang slang at nakakarelaks na paraan ng pagsasalita. Gusto nilang paikliin ng maraming araw-araw na mga salita, kabilang ang mga pangalan ng mga tanyag na lungsod at bayan. Kung sinusubukan mong maunawaan ang isang Australia, o nais mong malaman ang lokal na lingo, ito ang mga pinaka-karaniwang maling lugar na Australia.
Melbourne ("Mel-bin")
Mahigit sa dalawang milyong turista sa ibang bansa ang bumibisita sa Melbourne taun-taon. Ngunit ang karamihan sa mga pang-internasyonal na mga bisita ay iginiit ang pagbigkas ng pinaka-mabubuhay na lungsod sa buong mundo dahil ito ay nabaybay: "Mel-bourne", tulad ng trilogy ng pelikulang Matt Damon. Ang mga lokal na cringe sa maling pagbigkas na ito. Upang agad na pakiramdam tulad ng isang residente ng Melbourne, sa halip na isang bisita, sabihin ang lungsod tulad ng ginagawa ng mga lokal: "Mel-bin".
Yarra River na dumadaloy sa CBD ng Melbourne © Hayley Simpson
Mudgeeraba ("Mug-ra-bar")
Ang Mudgeeraba ay isang maliit na suburb sa hinangland ng Gold Coast na nanatiling higit sa hindi napapansin ng turismo. Kilala ito para sa ika-19 na siglo na istilo ng istilo at mga gusaling nakalista ng pamana. Ang isa sa kanila ay ang Wallaby Hotel, na kung saan ay isa sa mga pinakalumang pub ng Australia. Sinasabi na ang pangalang Mudgeeraba ay nagmula sa isang ekspresyong Indibidwal na Australia, ngunit tiyak na hindi ito binibigkas na "Mud-jee-rar-bar".
Brisbane ("Bris-bin")
Katulad sa paikliin at nakakarelaks na pagbigkas ng Melbourne ay ang Brisbane. O dapat nating sabihin, "Bris-bin", hindi "Bris-bane". Ang kabisera ng Queensland ay binansagan ng Brissy at Brisvegas (bagaman ang dalawang lungsod ay may kaunting pagkakapareho). Pinangalanan ito kay Sir Thomas Brisbane, isang kilalang astronomo at gobernador ng New South Wales noong panahong iyon.
Magagandang Brisbane © Hayley Simpson
Lalor ("Law-ler")
Ang Lalor ay isang suburb ng Melbourne, na matatagpuan 18 kilometro (11 milya) mula sa sentro ng lungsod. Pinangalanan ito matapos si Peter Lalor, na isang pinuno ng rebeldeng Eureka Stockade, at pagkatapos ay isang miyembro ng parliyamentong Victorian. Ngayon, ang suburb ay isa sa pinaka-kultura ng Melbourne. 64 porsyento ng mga residente ng Lalor ay hindi nagsasalita ng Ingles bilang kanilang unang wika, na ang Macedonian ay ang pinaka nangingibabaw.
Canberra ("Can-bra")
Hindi alam sa maraming tao, ang Canberra ay ang kabisera ng Australia. Ito ay tahanan ng Australian Mint, Australian Institute of Sport, Parliament House, at Australian War Memorial. Napili ito bilang isang kompromiso sa pagitan ng Melbourne at Sydney. Ngunit sa halip na tumutukoy sa lungsod bilang Canberra, pinaikling pinaikling ng mga Australiano ang tunog na "Can-bra".
Parliament House sa Canberra © Traveller Travel Photobook / Flickr
Mackay ("Mack-eye")
Matatagpuan ang Mackay sa baybayin ng tropikal na Queensland, at maraming pagtatalo tungkol sa tamang pagbigkas. Ang Mackay ay ang pinakamalapit na lungsod sa parehong Airlie Beach at ang kahanga-hangang Whitsundays, at pinangalanang John Mackay. Sa malas, ang kanyang mga inapo ay sumabay sa Mackay City Library noong 2007, upang kumpirmahin ito ay sa katunayan binibigkas na "Mack-eye", hindi "Mac-kay".
Kata Tjuta ("Kah-tah Choor-ta")
Ang Kata Tjuta ay kilala rin bilang Olgas. Ang mga ito ay isang pangkat ng malaki, naka-domain na mga pormulang pulang bato sa malayong Australia. Matatagpuan ang humigit-kumulang na 365 kilometro (227 milya) mula sa Alice Springs, ang Kata Tjuta ay isang pangunahing atraksyon ng turista sa Northern Territory dahil malapit ito sa Uluru. Ang Kata Tjuta ay isang salitang Aboriginal Australia, na nangangahulugang "maraming ulo".
Kata Tjuta © Martin7d2 / Flickr
Mga Cairns ("Mga Cans")
Ang mga Cairns ay pinangalanang William Wellington Cairns, na siyang gobernador ng Queensland mula 1875 hanggang 1877. Ang hindi pangkaraniwang pagbigkas ng Cairns bilang "lata" ay nalito ang mga bisita sa loob ng ilang dekada. Ang Cairns ay talagang pang-apat na pinakatanyag na patutunguhan para sa mga international turista sa Australia, sa likod ng Sydney, Melbourne, at Brisbane. Ang mga tao ay dumadaloy sa Cairns dahil tinawag itong gateway sa Great Barrier Reef, isa sa pitong likas na kababalaghan sa mundo.
Launceston ("Lon-ses-lata")
Ang Launceston ay isang lunsod ng Tasmanian na karaniwang hindi sinasabihan ng parehong mga residente ng Australia at internasyonal na mga bisita. Bagaman maraming mga tao ang nais sabihin na "Lawn-ceston", sa katunayan ito ay binibigkas na "Lon-ses-lata". Tulad ng maraming mga lugar sa Australia, pinangalanan ito sa isang bayan sa United Kingdom. Sa kasong ito, ang Gobernador ng New South Wales na si Kapitan Philip Gidley King, ay ipinanganak sa Launceston sa Cornwall. Bilang isa sa mga pinakalumang lungsod ng Australia, ang Launceston ay tahanan ng maraming makasaysayang mga gusali.
Ang pangunahing kalye ng makasaysayang Launceston © Martin Howard / Flickr
Fleurieu ("Floo-ree-oh") Peninsula
Matatagpuan sa Timog Australia, ang Fleurieu Peninsula ay pinangalanan ng explorer ng Pranses na si Nicolas Baudin noong 1802. Pinangalanan niya ito bilang karangalan sa kapwa explorer at hydrographer na si Charles Pierre Claret de Fleurieu. Samakatuwid, hindi bihira para sa parehong mga Australiano at internasyonal na mga bisita na maling mali ang pangalan ng Pranses. Ang mga tao ay bumibisita sa Fleurieu Peninsula para sa magagandang surf beach, at ang lantsa nito sa Kangaroo Island.
