Ang tradisyunal na sining ng pagsulat ng haiku (maikling tula ng Hapon) unang nagsimula sa mga Buddhist monghe sa Japan at ngayon ay kumalat sa buong mundo. Ang porma ng espirituwal na sining ay binibigyang diin ang pagiging sa sandaling ito, kasama ang igsi ng tula (tatlong linya lamang) isang salamin ng pilosopiyang Zen Buddhist. Narito ang 12 haiku ng Hapon na sumasalamin sa mga pangunahing elemento ng Zen Buddhism.
Lumang lawa
Ang kilalang haiku sa Japan ay ang "lumang lawa" ni Basho,
"Lumang lawa
Isang palaka ang tumalon sa -
Ang tunog ng tubig ”
Si Matsuo Basho (1644-1694), isang makatang Hapones mula sa Panahon ng Edo ay perpektong sumasalamin sa ispiritwalidad ng Zen Buddhism sa kanyang haiku. Ang katahimikan ng lawa ay kumakatawan sa isang estado ng katahimikan at pagkakaisa na may likas na katangian, ang pagbasag ng katahimikan kasama ang palaka na tumatalon at ang tunog ng tubig ay kumakatawan sa isang nangyayari, isang sandali ng paliwanag.
Palaka sa Pond © Brian Crawford Flickr
Ang unang malamig na shower
Isa pang sikat na haiku mula sa Basho, "Ang unang malamig na shower
Kahit na ang unggoy ay tila nais
Isang maliit na amerikana ng dayami ”
Ang haiku na ito ay isa sa personal na karanasan na sumasalamin sa mga panahon. Ang unang malamig na shower ng taglamig ay palaging ang pinakamahirap kahit para sa mga hayop na ibinabahagi natin sa mundo.
Ang mga pagbasa ng Japanese sa Jigokudani Yaen-koen sa Nagano © MarPa87 Flickr
Sa isang sanga ng walang dahon
Isa pang sikat na Basho haiku, "Sa isang sanga ng walang dahon
Isang uwak ang nagpapahinga -
Autumn nightfall ”
Ang tradisyonal na haiku ay isinulat tungkol sa kalikasan. Ipinapahayag ng isang ito ang pag-iisip na kung tayo ay abala sa pag-aalala sa mga problema o pag-iisip tungkol sa bukas, baka hindi tayo maglaan ng oras upang mapansin ang mga nangyayari sa ngayon.
Crow sa Leafless Branch © Steve Baker Flickr
Sinusulat ko, burahin, isulat muli
Si Hokushi ay isa pang sikat na Edo Period (1603-1868) Japanese makata makata.
"Sumusulat ako, burahin, isulat muli, Burahin muli, at pagkatapos
Isang poppy blooms ”
Ang haiku na ito ay nagpapakita na tayong lahat ay tao at nagkakamali. Dapat nating tanggapin ang ating pangkaraniwang sangkatauhan - isa sa mga hakbang sa kalsada patungo sa transcendence. Sinasalamin din nito ang tagsibol at ang fragility ng mundo na nabubuhay namin.
Isang poppy blooms © Susanne Nilsson Flickr
Ang niyebe kahapon
Ang isang tradisyon sa mga monghe ng Zen ay ang sumulat ng isang huling haiku nang malapit na silang makawala sa buhay na ito sa susunod. Ang haiku na ito ni Gozan ay isinulat sa kanya ng edad na 71 sa 1789.
"Ang niyebe kahapon
Na nahulog tulad ng mga cherry blossoms
Muli ba ang tubig ”
Ipinapakita nito sa bilog ng buhay ang isang tanyag na paniniwala sa Zen Buddhism. Mayroon din itong metaphorical na kahulugan ng paglilipat pati na rin sa mga bulaklak ng cherry na tumatagal sa isang linggo, at natunaw ang snow nang halos kaagad sa paghawak sa lupa.
Cherry Blossom Snow © lensonjapan Flickr
Ano ito ngunit isang panaginip?
Ang sikat na haiku ni Hakuen ay sumasalamin sa cherry blossoms sa tagsibol at ang kanyang buhay.
"Ano ito ngunit isang panaginip?
Ang namumulaklak din
Naghahatid lamang ng pitong siklo ”
Ang haiku na ito ay tumutukoy sa pitong araw na buhay ng pamumulaklak ng cherry (pitong siklo), na sumasalamin din sa pitong dekada ng kanyang buhay, dahil namatay siya noong 1806 sa edad na animnapu't anim.
Cherry Blossoms © MiNe Flickr
Kasama ang daan na ito
Isa pang sikat na haiku mula sa Basho, "Sa kahabaan ng kalsada na ito
Walang pupunta, Ngayong Taglagas
Ang haiku na ito ay sumasalamin sa maraming mga pangunahing elemento ng Buddhist na may isa sa pinaka kilalang tao na ang pakiramdam ng kalungkutan. Nag-iisa kaming lahat sa landas na ito sa buhay na sa kalaunan ay humahantong sa kamatayan (taglagas ng gabi).
Malungkot na Daan © taymtaym Flickr
Isang mundo ng hamog
Si Issa (1763-1828), isang makata ng Hapones at Buddhist na pari ay itinuturing na isa sa "The Great Four" haiku masters sa Japan.
"Isang mundo ng hamog, At sa loob ng bawat drawdrop
Isang mundo ng pakikibaka ”
Ang haiku na ito ay sumasalamin sa personal na pakikibaka ni Issa sa sakit, isinulat niya ito pagkatapos ng pagkawala ng kanyang panganay na anak sa lalong madaling panahon pagkatapos ng kapanganakan, pati na rin ang pagkamatay ng kanyang anak na babae na mas mababa sa dalawa at kalahating taon mamaya.
Storehouse kung saan nakatira si Issa sa Nagano © Wikimedia Commons
Kahit nasa Kyoto na ako
Ang isa pang sikat na haiku mula sa Issa, "Kahit na sa Kyoto, Naririnig ang sigaw ng cuckoo, Inaasahan ko ang Kyoto ”
Ang haiku na ito ay may kontemporaryong pakiramdam dito, gayunpaman ay naglalarawan ng isang napakahalagang truism tungkol sa likas na katangian ng buhay. Ito ay tungkol sa memorya at ang nostalgia ng isang pamilyar na lugar na nararamdaman namin na nakakabit. Ang pakiramdam ng pagkakabit ay maaaring maging sanhi ng pagdurusa at sakit kapag tayo ay malayo sa lugar na minamahal natin o kung ang lugar na iyon ay nagbago nang labis.
Inaasahan ko ang Kyoto © Edson Chilundo Flickr
Sa mga nooks at sulok
Buson (1716-1784), isang makata at pintor ng Hapon ay itinuturing na kabilang sa mga pinakadakilang makata ng Edo Period (1603-1868).
"Sa bawat sulok at sulok
Ang Cold ay nananatiling:
Mga pamumulaklak ng plum ”
Ang haiku na ito ay sumasalamin sa isang panahon ng pagbabago, ang lamig ng taglamig ay humina, kapag ang pamumulaklak ng plum ay nagsisimulang mamulaklak. Kahit na ang tagsibol ay malapit na sa amin, ang sipon ng taglamig ay nananatili pa rin sa lahat ng mga maliliit na madilim na lugar at sulok at mga hollows.
Mga Plum Blossoms © Zengame Flickr
Kinagat ko ang isang persimmon
Ang Shiki (1867-1902), isang makatang Hapones at may-akda sa Panahon ng Meiji (1868-1912) ay itinuturing na isang pangunahing pigura sa pagbuo ng modernong tula ng haiku.
"Kinagat ko ang isang persimmon
Ang mga kampanilya ay toll
Horyu-ji Temple ”
Ang haiku na ito ay isinulat sa kanyang paglalakbay patungo sa Tokyo matapos ang paghinto ni Nara. Ito ay ang kanyang pinakamahusay na kilalang haiku at nagbibigay ng impresyon ng isang kalmado at mapayapang tanawin sa huling bahagi ng taglagas kung saan nakakapagpahinga si Shiki sa hardin sa Horyu-ji Temple.
Horyu-ji Temple sa Nara © Richard, tamasahin ang aking buhay! Flickr
