Mahaba ang inspirasyon ng mga makata, nobelang, artista at gumagawa ng pelikula. Mula sa mga sinaunang panahon ng Mahabharata hanggang sa kaluwalhatian ng panahon ng Mughal hanggang sa peklat ng mga gulo ng anti-Sikh ng 1984, ang kasaysayan ng Delhi ay nagbibigay ng malikhaing inspirasyon. Para sa sinumang nagpaplano na bisitahin ang Delhi, ang mga gawa na ito ng fiction ay nag-aalok ng walang kaparis na mga sulyap sa pagbabago ng kasaysayan, kultura at lipunan ng sikat na lungsod na ito.
Takip-silim sa Delhi, Ahmed Ali
Ang nostalgia ng nalalanta na nakaraan, ang pagbagsak ng kultura at ang pagkabigo na gumawa ng anumang bagay tungkol dito ay gumagawa para sa isang gumagalaw na kuwento ng mapanglaw at kawalan ng pag-asa sa Twilight sa Delhi. Bagaman ang kuwento ay tungkol kay Mir Nihal at kanyang pamilya, ito ay ang Old Delhi na ang panghuli protagonista. Ang isang lungsod na minsan ay nag-utos ng atensyon ng mundo ay dapat na ngayon ay masaksihan ang coronation ng British King George na malapit sa Jama Masjid habang ang anak ng isang punong Mughal ay natagpuan na nagmamakaawa sa mga lansangan. Ang bawat damdamin ay lubos na nakuha ng manunulat, at ang kawalan ng pag-asa ni Mir Nihal ay mananatili sa amin ng matagal pagkatapos ng huling mga pahina ng libro.
Ang mga pagsasalin ay magagamit sa Pranses, Aleman, Portuges, Espanyol, at Urdu.
Takip-silim sa Delhi / © Rupa Publications
Malinaw na Liwanag ng Araw, Anita Desai
Ang Malinaw na Liwanag ng Araw, na inilathala noong 1980, ay pang-anim na nobela ni Anita Desai at ang una sa kanyang tatlong mga nominasyon ng Booker Prize. Itinakda lalo na sa Old Delhi, ang Malinaw na Liwanag ng Araw ay mahalagang isang saga ng pamilya na umiikot sa tatlong magkakapatid na Tara, Bimla at Raja. Binibigyang diin din ng nobela ang pagbabagong-anyo ng lungsod habang nagsisimula ang Old Delhi na maabutan ng moderno at mas naka-istilong New Delhi. Ang mga pagbabago sa kapalaran ng pamilya sa paglipas ng panahon ay naaayon sa ebolusyon ng lungsod ng Delhi mismo.
Malinaw na Liwanag ng Araw / © Random House India
Delhi: Isang Nobela, Khushwant Singh
Delhi: Isang Nobela ay isang natitirang gawain ni Khushwant Singh. Sinusubaybayan nito ang mga insidente mula sa nakaraan ng Delhi kasama ang katangian ng manunulat at katwiran ng manunulat. Ang tagapagsalaysay ay napupunta sa pangalang "Mr. Singh "at ang kanyang unang pangalan ay hindi nabanggit. Bagaman hindi napakahirap hulaan na ang erudite at amorous na manunulat at paminsan-minsang gabay sa paglilibot ay si Singh, ang may-akda, ang kanyang sarili. Habang nagsasagawa siya ng isang romantikong relasyon sa isang bating nagngangalang Bhagmati, ang tagapagsalaysay ay nagtatampok sa pagkawasak ng lungsod sa pamamagitan ng mga gusto nina Nadir Shah at Taimur, habang gumagawa din ng isang punto tungkol sa kung paano ang Delhi, bilang isang lungsod, ay nasira ang mga figure tulad ng makata na si Meer Taqi Meer. Mula sa Unang Digmaang Kalayaan ng Kalayaan noong 1857 hanggang sa mga gulo ng 1984, mula sa Mughals hanggang sa Lodhis at Tughlaqs, ang mga nobelang tunnels sa lahat ng mga kaganapan na humuhubog sa Delhi, para sa mas mabuti o mas masahol pa.
Delhi: Isang Nobela / © Penguin Books Ltd
Mayaman Tulad Kami, Nayantara Sahgal
Ang Rich Like Us ay isang nobelang na nakabase sa New Delhi noong 1970s. Karamihan sa mga ito ay itinakda sa panahon ng Emergency, na ipinataw ng noon-Punong Ministro na si Indira Gandhi. Sinasalaysay ng salaysay kung paanong ang buhay ng dalawang magkaibang magkakaibang aristokratikong kababaihan ay naging kaakibat ng mga kaganapan sa kasaysayan. Si Rose ay isang Englishwoman at ang pangalawang asawa ng isang mayamang negosyante, na nahihirapang mag-ayos sa buhay sa India. Naging kaibigan niya si Sonal, isang edukadong sibil na tagapag-alagad. Tulad ng mga isyu ng katiwalian, kapangyarihan at pera ay naka-tackle, ang kaibahan sa pagitan ng buhay ng mayayaman sa Delhi at ang mahirap ay naglalaro.
Mayaman Tulad Kami / © HarperCollins
Ang White Tiger, Aravind Adiga
Sa isang artikulo na inilathala sa Livemint, isinulat ni Aravind Adiga, "Higit sa lahat, sa aking oras sa Delhi naiintindihan ko kung ano ang nais kong gawin sa mundo. Higit sa pera, katanyagan, o buhay-O, higit pa sa buhay-nais kong sumulat. " Sa kanyang unang nobela na The White Tiger (na nanalo ng Man Booker Prize noong 2008), ang Delhi ay gumaganap ng isang napakahalagang papel. Narito na si Balram, ang kalaban, ay nakakaalam ng walang hanggan na pag-iipon sa paligid niya. Nalalaman din niya ang malawak na paghati sa klase, at na ang mga nagmula sa mas mababang strata ng lipunan ay may kaunting kahulugan. Ang Delhi ay ang batayan mula sa kung saan si Balram, na kalaunan ay umusbong, binabago ang kanyang kapalaran.
Ang White Tiger / © HarperCollins
Ang Puso ay May mga Dahilan nito, Krishna Sobti
Ang Old Delhi ng 1920 ay nabubuhay sa magandang kwentong ito na pinagtagpi ng talento ng Krishna Sobti. Ang mambabasa ay dalhin pabalik sa oras sa nakaganyak na mga by-lanes ng Chandni Chowk. Ang may-asawa na abogado ng Hindu na si Kripanarayan ay nagsisimula ng isang pag-ibig sa pag-ibig sa anak na babae ng isang museo na courtesan, si Mehak Bano, habang ang asawa na si Kutumb ay nagpupumilit na ipaglaban ang kanyang kasal. Mahusay na ibinibigay ni Sobti ang damdamin ng tao ng pag-ibig, poot, paninibugho at kasakiman habang ang orihinal na kultura ng Old Delhi, kumpleto sa nakagaganyak na mga bazaars at itim na mahika, ay umunlad sa likuran ng mga eksena.
Ang Puso ay May Dahilan / © Katha India
Ang Mga pader ng Delhi, Uday Prakash
Ang Walls of Delhi ay binubuo ng tatlong mga kwento na gumuhit ng mga buhay ng mga character na matarik sa kahirapan sa lunsod. Ang Prakash ay nakakakuha ng detalye sa pagdetalye sa pang-araw-araw na mga pakikibaka sa buhay ng mga character na ito na sinisikap ang kanilang makakaya upang matugunan. Kung ito man ay sa pamamagitan ng Mohandas, isang taong mas mababa sa kastilyo na ang mahirap na nakamit ay nalabag sa isang magnanakaw na pagkakakilanlan sa itaas, o sa pamamagitan ni Ramnivas, isang walis na nagbabago ang buhay pagkatapos niyang mapahamak ang isang pera, si Prakash ay nagbibigay ng isang pananaw sa kahirapan, diskriminasyon ng kasta, pag-aalis sa lunsod at katiwalian na nagpapatuloy na salot sa India. Ang manunulat ay may hawak na salamin sa lipunan na may sariling natatanging nakakatawang katatawanan.
Ang Mga pader ng Delhi / UWA Publishing
Ang Kambing, ang Sofa at G. Swami, R. Chandrasekar
Ang Kambing, ang Sofa at G. Swami ay isang kamangha-manghang libro tungkol sa kamangmangan na ang pulitika at burukrasya ng India. Malinaw na inilalarawan ng manunulat ang katiwalian at kakulangan ng mga may kapangyarihan sa kabisera ng India. Ang balangkas ay umiikot sa Punong Ministro ng India, G. Motwani, na laging nagkakaproblema, at ang kanyang subordinado na si G. Swami ng Serbisyo ng Pangangasiwa ng India, na sumusubok na magtakda ng tama. Kapag inimbitahan ng Punong Ministro ng Pakistan ang kanyang sarili sa isang serye ng pagtutugma ng kuliglig sa India-Pakistan, ang mga pagkukulang ng pangangasiwa ng India ay nakatago, na nagbigay ng pagtaas sa maraming mga himpilan na yugto.
Ang Kambing, Ang Sofa At G. Swami / © Hachette India
