Isang Panimula Sa Panitikan ng Athens Sa 10 Mga Manunulat

Talaan ng mga Nilalaman:

Isang Panimula Sa Panitikan ng Athens Sa 10 Mga Manunulat
Isang Panimula Sa Panitikan ng Athens Sa 10 Mga Manunulat
Anonim

Ang mga manunulat ng Athens na Athens ay sikat sa buong mundo, ngunit sa labas ng Greece, kaunti ang kilala tungkol sa mga kontemporaryong manunulat ng lungsod. Maaari ka ring magulat nang malaman na ang ilan sa kanilang mga gawa ay isinalin sa higit sa sampung wika. Upang matuklasan ang ilan sa mga pinakamahusay na figure ng pampanitikan mula sa kapital ng Greek, basahin ang sumusunod na pagpapakilala sa literatura ng Athens.

Margarita Karapanou

Ipinanganak sa Athens noong 1946 at pinalaki sa kanyang lugar ng kapanganakan at Paris, ibinigay ni Margarita Karapanou sa mundo ang limang nobela, kasama ang una niyang si Kassandra at ang Wolf, na isinalin sa apat na wika. Sumulat sa Griego at Ingles, natanggap niya ang pambansang premyo ng Pransya para sa pinakamahusay na nobelang dayuhan para sa The Sleepwalker, na isinalin niya sa Pranses.

Image

Rien ne va plus, Μαργαρίτα Καραπάνου? ☕? #Morning #book #coffee #instabook #booklover #bedtime #reading #margaritakarapanou #riennevaplus #bookart #bookaddict #beautifulbooks #bookphotography #wakemeup #autumnvibes

Isang larawan na nai-post ni Malena (@malena__antonini) noong Sep 27, 2016 sa 1:54 ng PDT

Jenny Mastoraki

Ang isang makata at mahusay na tagasalin (isinalin niya ang Salinger's The Catcher in the Rye into Greek), si Jenny Mastoraki ay ipinanganak noong 1949 sa Athens, kung saan pinag-aralan niya ang Panitikan ng Byzantine at Medieval sa National University of Athens. Isang miyembro ng Henerasyon ng 1970s, isang pangkat ng mga manunulat na Greek at makatang nagsimulang mag-publish ng kanilang mga gawa sa pagtatapos ng junta militar, inilathala ni Mastoraki ang kanyang unang tula noong 1971 at ang kanyang unang nobela noong 1972, at ang kanyang gawain ay isinalin sa maraming wika. Siya ay iginawad ng Thornton Niven Wilder Award ng Columbia University noong 1989 bilang isang gantimpala para sa kanyang trabaho, at kinilala rin siya ng ΙΒΒΥ (International Board on Books for Young People) para sa aklat ng kanyang mga anak, Ang Traveller ng Dawn.

Nakakatagpo ng #JennyMastoraki sa kauna-unahang pagkakataon sa Ingles sapagkat napakakaunti ang mga babaeng makatang Greek na naisalin. Ilang mga buong koleksyon na isinalin (maaari kong pangalanan ang isa para sa tiyak, marahil isang segundo), dalawa o tatlo ang pumili ng mga gawa, ngunit labis na mayroon sila bilang isang smattering ng mga tula sa mga koleksyon, paminsan-minsan ng "mga babaeng makatang, " o bilang mga proyekto ng mag-aaral na grad o kilos ng pag-ibig sa internet. #feministpropaganda

Isang larawan na nai-post ni Angelica Sgouros (@kikitsi) noong Sep 17, 2016 at 7:13 am PDT

Miltos Sachtouris

Ang Miltos Sachtouris (kung minsan ay nabaybay na Sahtouris) ay isang makata na makata. Sa kanyang mga unang taon, tumigil siya sa pag-aaral ng batas upang lubos na mapangako sa kanyang hilig - tula - at kinuha ang pangalan ng panulat ni Miltos Chrysanthis. Sinulat ni Sachtouris ang kanyang unang tula, 'The Music Of My Islands, ' noong 1941, at hindi na lumingon. Kinikilala nang maraming beses para sa kanyang talento at trabaho na inspirasyon ng kilusang Surrealism, gumamit siya ng isang uniporme at simpleng estilo ng elliptical. Ang kanyang gawain ay isinalin sa maraming mga wika, kabilang ang Ingles, Aleman, Pranses, Ruso, Italyano, Dutch, Espanyol, at Polish, at pinag-aralan sa mga paaralan at unibersidad hindi lamang sa Greece kundi maging sa ibang bansa.

Amanda Michalopoulou

Ang anak na ipinanganak ng Athens na si Amanda Michalopoulou ay nag-aral ng Panitikang Pranses sa Unibersidad ng Athens at nagtrabaho bilang isang kolumnista para sa mga pahayagan ng Greek sa loob ng maraming taon. Ang ginawaran ng Revmata Award para sa Buhay ay Makukulay Sa Labas at ang Diavazo Award para kay Jantes, Mga Memorya ng Wishbone, nagsulat siya ng mga nobela, mga koleksyon ng maikling kwento, at maraming mga libro ng mga bata, na may ilang mga gawa na isinalin sa sampung wika. Madalas na pinupuri para sa kanyang masining na istruktura ng pagsasalaysay at paglalarawan ng mga malakas na babaeng character, hindi maikakaila isang malakas na puwersa sa mundo ng panitikan ng Athenian.

Ang pagbabasa ng buwang ito | Bakit ko pinatay ang aking matalik na kaibigan na #book #reading #instalifo #amandamichalopoulou

Isang larawan na nai-post ni lucifair (@lucifair) noong Oktubre 6, 2015 sa 12:53 ng PDT

Katerina Anghelaki-Rooke

Ipinanganak noong 1939 sa Athens, si Katerina Anghelaki-Rooke ay isang makatang Greek na sumulat ng kanyang unang tula noong siya ay 17. sa kanyang pagpilit. Nag-aral siya ng mga wikang banyaga sa Athens, pati na rin sa Pransya at Switzerland, at isang kwalipikadong tagasalin-tagasalin. Ang kanyang gawain ay isinalin sa higit sa sampung wika, at ang kanyang mga tula ay nai-publish sa mga anthologies ng panitikan.

Ang iyong kaluluwa at ang iyong mga bukung-bukong isang beses nagniningning na mga landmark para sa mga makata sa gabi. #poetrymonday at #worldpoetryday #katerinaanghelakirooke

Isang larawan na nai-post ni Repa Galos (@atorninjarepa) noong Mar 21, 2016 at 4:00 am PDT

Kostas Mourselas

Si Kostas Mourselas ay ipinanganak sa Piraeus. Noong 1951, siya ay naaresto bilang isang miyembro ng EPON at sinubukan ng korte ng martial (kaso ng Belogiannis). Bagaman nag-aral siya ng batas, iniwan niya ang kanyang pag-aaral at nagsimulang magtrabaho bilang isang tagapaglingkod sibil hanggang sa siya ay pinalaglag ng militar na junta noong 1969. Pagkatapos nito ay nagpasya siyang italaga ang kanyang oras sa pagsusulat, paggawa ng mga nobela, maikling kwento, at sanaysay. Ang kanyang mga gawa ay inangkop sa mga dula sa teatro, at noong 1990, isinulat niya ang kanyang pinakamahusay na nagbebenta, ang Red Dyed Hair.

Hindi mo ba alam.. # sa wakas #produktivity #production #theories #Louis #sinkdeep #system #freedom #reddyedhair #kostasmourselas

Isang larawan na nai-post ni غيم Ghyme (@ghyme_) noong Sep 23, 2016 sa 2:08 pm PDT

Menis Koumandareas

Ang isang kilalang manunulat pati na rin ang isa sa mga miyembro ng founding Society na Greek, si Menis Koumandareas ay nag-aral ng pilosopiya, batas, pati na rin ang drama, ngunit hindi siya nagtapos sa alinman sa mga larangan. Gayunman, nagtrabaho siya bilang isang mamamahayag nang ilang oras at pagkatapos ay naging isang kilalang manunulat at tagasalin mula 1961 pasulong. Nai-publish sa maraming magasin na pampanitikan ng Griego, nakakuha siya ng maraming mga accolade sa buong buhay niya tulad ng State Prize for Short Story (noong 1967 at 1997) at Novel (noong 1975 at 2002). Ang isang aktibong tagataguyod ng paglaban laban sa junta militar ng 1967-1974, siya ay iginawad sa National Writing Award para sa The Glass Factory noong 1976 at Dalawang beses isang Griyego noong 2002. Ang kanyang aklat na The Jersey na may Number Nine, na inilathala noong 1986, ay pinalitan kahit na isang pelikula.

Menis Koumandareas © The University of Birmingham

Image

Margarita Liberaki

Ipinanganak sa Athens, si Margarita Liberaki ay isang nobelang Greek at tagapaglalaro na, tulad ng karamihan sa ibang mga manunulat bago at pagkatapos nito, ay nag-aral ng batas sa Unibersidad ng Athens. Mula noong 1945, pagkatapos ng kanyang diborsyo, nanirahan siya sa Paris nang mahabang panahon at madaling sumulat ng prosa at naglalaro sa parehong Griego at Pranses. Ang kanyang nobelang The Straw Hats, na inilathala noong 1946, ay inangkop para sa telebisyon, at isinulat niya ang maraming mga nobela at mga pag-play, na madalas na indulging din sa mga screencreen ng pelikula. Ang kanyang anak na babae ay walang iba kundi si Margarita Karapanou.

Margarita Liberaki © Kagandahang-loob ng Shaker Mill Books

Image

Alki Zei

Novelist at manunulat ng libro ng mga bata na si Alki Zei ay ipinanganak sa Athens at ginugol ang kanyang mga unang taon ng pagkabata sa magandang isla ng Samos, ang tinubuang-bayan ng kanyang ina. Nasiyahan siya sa pagsulat mula sa isang maagang edad, pagsulat ng mga dula para sa teatro sa marionette. Matapos pag-aralan ang pilosopiya sa University of Athens at drama sa Athens Conservatory, nagpatuloy siya upang ituon ang pagsulat ng senaryo sa Moscow Cinema Institute. Ang kanyang nangingibabaw na istilo at katangian ay kinabibilangan ng matalim na pagsulat, integridad ng linggwistiko, isang kritikal na saloobin sa mga character at sitwasyon, pati na rin ang pagpapatawa.

#alkizei #metaixmio #books # summer # pagbabasa

Isang litrato na nai-post ni Foteini Penna (@ foteini.penna) noong Agosto 7, 2015 nang 10:56 ng PDT