Ang artist na batay sa Ghente na Berlinde De Bruyckere ay kakatawan sa Belgium sa pambansang pavilion para sa 2013 Venice Biennale. Si De Bruyckere ay isang mahabang itinatag na artista na may karera na umaabot sa loob ng tatlong dekada, at ang kanyang likas na kakayahang lumikha ng mga gawa ng pangmatagalang presensya ay gumawa ng isang kahanga-hangang pagpipilian para sa pambansang pavilion ng Belgium.
Berlinde De Bruyckere, Kunsthaus Graz, 2013 Larawan ni UMJ / N. Lackner.
Si De Bruyckere ay pinili ng Flemish Ministro ng Kapaligiran, Kalikasan at Kultura (Joke Schauvliege) para sa kanyang 'pangako sa paggalugad ng mga unibersal na isyu ng kalagayan ng tao', pati na rin ang kaugnayan ng kanyang sining sa mahusay na pagpapatuloy ng kasaysayan. Ang Nobel Prize para sa panalo ng Panitikan na si JM Coetzee, ay hinirang bilang curator ngunit hindi isasagawa ang papel sa tradisyunal na kahulugan. Sa halip, si Coetzee ay kikilos bilang isang kasosyo sa diyalogo at isang mapagkukunan ng inspirasyon kay De Bruyckere at makakatulong sa pag-isahin ang katalogo ng eksibisyon. Ang natatanging pakikipagtulungan na ito ay isang likas na pagpapalawak mula sa kanilang pinagsamang proyekto noong 2012 na nakita silang naglathala ng isang libro na pinamagatang All Vlees (All Flesh) - isang kombinasyon ng kanyang mga akda at kanyang mga imahe. Bilang karagdagan kay Coetzee, inanyayahan ni De Bruyckere si Philippe Van Cauteren na nagsilbi bilang artistikong direktor ng SMAK mula noong 2006 (kilala rin bilang Museum of Contemporary Art in Ghent) na kumilos bilang co-curator ng Belgian Pavilion. Ang puwang ng eksibisyon para sa pambansang pavilion ng Belgium ay pinamagatang 'Kreupelhout - Cripplewood' at De Bruyckere ay naglihi ng isang bagong pag-install na tukoy sa site na bumubuo sa kanyang umiiral na kanon ngunit sabay-sabay na gumagawa ng malakas na koneksyon sa makasaysayang konteksto ng Venice. Ang Belgian Pavilion ay tumutok sa paksa ng metamorphosis at magpakita ng mga eskultura pati na rin ang mga watercolors mula sa mga nakaraang taon. Tulad ng dati niyang mga pahayagan, gagawa si Berlinde De Bruyckere ng libro ng isang artista kaysa sa karaniwang katalogo ng eksibisyon. Kasama dito ang mga sanaysay ni JM Coetzee, Philippe Van Cauteren, Herman Parret at Berlinde De Bruyckere. Ang mga litrato ay isasama ni Mirjam Devriendt at ang opisyal na katalogo ng 2013 Belgian Pavilion ay mai-publish ng Mercatorfonds.
Berlinde De Bruyckere, Liggende II, 2011/12, Paggalang ng artista at Hauser & Wirth.
Ang taong ito ng Venice Biennale ay may pamagat ng 'Il Palazzo Enciclopedico' o 'The Encyclopedic Palace.' Ang curator ng ika-55 kaganapan ay Massimiliano Gioni at isa sa mga pangunahing pag-aalala niya ay ang mga artista na kumakatawan sa pagpili ng mga gawa ng sining na 'hindi inaangkin na mga gawa ng sining' ngunit pinasisigla ang karagdagang pagsasaalang-alang ng mga pandaigdigang katotohanan. Ipinakita ni Berlinde De Bruyckere ang tiyak na puntong ito ng curator, dahil ang kanyang mga gawa ay kumakatawan sa mga eskultura ng mga katawan ng tao at hayop na inihagis sa waks sa isang estado ng pagdurusa. Sa pamamagitan ng isang mahusay na pagkakaugnay at pagpapahalaga sa mga lumang masters, ang mga piraso ni De Bruyckere ay madalas na inilalarawan bilang nasira o nabalisa, at nagdaragdag ito sa kahinaan at pakikiramay na nakuha ng mga piraso. Ang isang konsepto ng disconcerting ng katawan ay kukuha ng prioridad sa mga sculpture ng De Bruyckere na walang talo. Ang bawat figure ay inilalagay sa isang plinth o sa loob ng isang gabinete na nagpapahiwatig ng ideya na ang pagpapapangit ay maililipat bilang kagandahan. Hinilingang tanungin ng manonood kung ano ang kinakatawan ng mga bagay na may kaugnayan sa kung ano talaga sila. Ang artista ay nagsimulang gumawa ng mga gawa sa paligid ng ideya ng pigura ng tao noong unang bahagi ng 1990; una sa pamamagitan ng kawalan nito, pag-stack at pag-draping ng mga kumot na tela sa pagitan ng mga puwang ng kasangkapan. Pagkatapos ay sumulong siya sa buong katawan na gawa sa waks na pinahiran sa lana; hindi na nababahala sa isang binubuo, balanseng pigura; ang artist ay naghayag sa mungkahi ng di-kasakdalan.
Si Berlinde De Bruyckere ay ipinanganak noong 1964 sa Ghent, Belgium at kasalukuyang nakatira sa loob ng lungsod. Ang artista ay hindi estranghero sa internasyonal na pag-amin ng Venice Biennale, na ipinakita nang una sa Pavilion ng Italya noong 2003. Walang alinlangan isang eksperimentong artista, ang kanyang mga eskultura ay nagsasama ng iba't ibang mga materyal tulad ng waks, kahoy, lana, buhok, balat ng kabayo kasama na may mas tradisyonal na mga form ng watercolor at gouache. Regular na nagpapakita si De Bruyckere sa mga pangunahing museyo at institusyon sa parehong Belgium at sa ibang bansa. Isang eksibisyon ng kanyang trabaho sa The Flesh ay natapos na sa Kunsthaus Graz sa Austria at noong 2012 ay nagkaroon siya ng solo exhibition sa Arter sa Istanbul at ang Australian Center for Contemporary Arts (ACCA) sa Melbourne. Noong 2006, ang kanyang trabaho ay kasama sa ika-4 na Berlin Biennial para sa Contemporary Art at ipinakita sa isang two-artist show sa Kunsthalle Düsseldorf.
Ang Koponan ng Belgian:
Komisyonado: Joke Schauvliege, Ministro ng Flemish para sa Kapaligiran, Kalikasan at Kultura
Curator: JM CoetzeeDeputy
Curator: Phillipe Van Cauteren
Venue: Pavilion sa Giardini
Ang 55th International Art Exhibition ng Venice Biennale ay magaganap mula 1 Hunyo - 24 Nobyembre. Ang Venice Biennale Series ng Culture Trip ay isang serye ng artikulo na humahantong sa pagsisimula ng eksibisyon. Sa 88 mga bansang nakilahok sa Biennale ngayong taon - 10 sa kanila sa kauna-unahang pagkakataon - at 150 mga artista mula sa 37 na bansa, ang aming saklaw sa susunod na ilang buwan ay magtatampok ng isang seleksyon ng Pambansang Pavilion na makikilahok sa 2013 edisyon ng Venice Biennale. Panoorin ang pahina ng Biennale sa aming site o Ang Mga Biyahe sa Paglalakbay ng Kultura, Twitter, at Pinterest na mga pahina para sa aming pang-araw-araw na artikulo at pag-update ng Biennale.
Ni Helen Brady
Paggalang ng imahe:
1. Berlinde De Bruyckere, Kunsthaus Graz, 2013 Larawan ni UMJ / N. Lackner.
2: Berlinde De Bruyckere, Liggende II, 2011/12, Paggalang ng artista at Hauser & Wirth.
