Ang Araw ng Patay: Mahiwagang Holiday ng Mexico

Sa Mexico bawat taon sa Oktubre at Nobyembre, ang mga patay ay sinasabing babalik upang bisitahin ang lupain ng mga buhay. Sa maraming mga komunidad, minarkahan ng mga tao ang okasyon sa pamamagitan ng pagdiriwang ng buhay ng mga namatay. Ngunit sa mga bayan ng Pátzcuaro at San Andrés Mixquic, pinalitan ng mga lokal ang pagdiriwang ng kamatayan sa isang mabagsik, banal na pagdiriwang ng buhay.

Ang pista ng Mexico na Día de Muertos ayon sa kaugalian ay nagaganap sa loob ng tatlong araw, simula sa ika-31 ng Oktubre. Tulad ng karamihan sa mga ritwal na pagdiriwang ng kamatayan at sa ilalim ng daigdig, ang pinagmulan ng kapistahan ay bumalik daan-daang daan, marahil libu-libong taon. Alam namin na ang mga ritwal ay isinagawa ng mga pre-Columbian na sibilisasyon, kabilang ang mga Aztec, ang Mayans, ang P'urhépecha, ang Olmecs, at ang Totonacs, hanggang sa tatlong libong taon.

Ang mga Aztec, palaging isang sibilisasyon para sa kadakilaan, na nakatuon sa isang buong buwan sa mga pagdiriwang, at iginagalang ang diyosa na si Mictecacihuatl o 'Lady of the Dead' higit sa lahat ng iba pang mga diyos. Ang mga elemento ng mga sinaunang pagdiriwang na ito ay nanatili sa mga kasalukuyang pagkakatawang-tao; Sa marami, ang diyosa na si Mictecacihuatl ay makikita sa kapansin-pansin na mukha ng La Catrina. Noong 1913 Artistang si José Guadalupe Posada ay nilikha ang zinc etching na 'La Calavera Catrina' bilang isang satirical portrayal ng mga nasa itaas na mga klase sa Mexico. Ang imahe, gayunpaman, ay natanggap nang mahusay na naging hindi opisyal na imahe para sa Araw ng mga Patay.

Araw ng Patay na Catrinas sa Michoacan Mexico | © DAVID PANIAGUA GUERRA / Shutterstock

Hindi malito sa Halloween, ang mga Aztec ay orihinal na ipinagdiwang ang kamatayan sa Amerika minsan sa Agosto; Gayunpaman, binago ng mga kolonista ng Espanya ang petsa upang magkatugma sa Christian festival ng All Hallows 'Eve. Kahit na ang ilang mga komersyal na elemento ng Halloween ay lumabag sa Mexico, ang mga katutubong kapistahan ay maligaya na nakakaranas ng muling pagbuhay. Ngayong taon sa Mexico City, ang mga tagahanga ng festival ay nagtakda ng isang bagong record sa mundo para sa pinaka Catrinas sa isang lugar sa isang pagkakataon.

Ngunit ang holiday ay hindi lamang tungkol sa pagdiriwang mismo. Ang mga paghahanda ay nagsisimula linggo, at kung minsan buwan, nang maaga. Ang mga altar ng holiday na kilala bilang ofrendas, na nagtatampok ng mga pinapaboran na pag-aari at pagkain ng namatay at pinalamutian ng mga kulay ng bight, ay nilikha upang gabayan ang mga patay sa kanilang mga tahanan. Ang isang espesyal na matamis na tinapay, na kilala sa lokal bilang Pan de Muerto, ay ginawa para sa okasyon at karaniwang pinalamutian ng mga imahe ng mga crossbones.

Tradisyonal na araw ng patay na altar na may pan de muerto at kandila | © AGCuesta / Shutterstock

Kahit na ang build-up sa mga pagdiriwang ay maaaring huling buwan, ang mga araw mismo bawat isa ay may sariling mga ritwal at kabuluhan. Nobyembre 1st ay nakatuon sa mga namatay na bata, at kilala bilang Araw ng mga Innocents o Araw ng mga Little anghel. Ang mga laruan at sweets ay nakasalansan sa mga butil at sa mga altar sa loob ng mga bahay upang pahintulutan ang mga bata na umuwi sa loob ng isang gabi ng taon.

Nobyembre ika-2 ang Araw ng mga Patay, na kung saan ang lahat ng kaluluwa ay bumalik sa kanilang mga pamilya, nayon, bayan, at mga lungsod. Ang mga Vigils ay ginanap sa mga sementeryo sa buong gabi, kung saan nagtitipon ang mga pamilya upang sunugin ang cop ng resin ng puno, na ginamit bilang insenso mula pa noong mga pre-Columbian. Ang mga lubid ay pinalamutian ng mga bungo ng kendi, pagkain, inumin, at cempasúchil, orange marigold na kilala bilang Mga Bulakol ng Patay.

Araw Ng Mga Patay, Oaxaca, Mexico | Anna Bruce / © Paglalakbay sa Kultura

Bagaman nangyayari ang mga pagdiriwang sa buong bansa, mayroong isang bilang ng mga tukoy na lugar na karapat-dapat na bisitahin. Ang Oaxaca, ang kabisera ng lungsod ng timog na estado ng parehong pangalan, ay gumaganap ng host sa isang masigla at dramatikong karnabal. Ngunit marahil ang dalawang bayan na pinaka sikat sa kanilang pagdiriwang ay Pátzcuaro sa estado ng Michoacán at San Andrés Mixquic sa Mexico City.

Pátzcuaro

Tulad ng paglubog ng araw sa Lawa Pátzcuaro noong Nobyembre ika-1 ng Nobyembre, ang mga sementeryo sa mga bangko ng lawa ay nagliliyab ng mga kandila, na patuloy na susunugin hanggang sa madaling araw. Ang paningin ay tunay na nagsisimula habang ang mga kahoy na rowboat ay tumulak papunta sa tubig na walang tabla, dala ang mga pamilya, bulaklak, at ang flicker ng higit pang mga apoy sa kanila, tulad ng isang higanteng flotilla upang matugunan ang gawa-gawa na nilalang Charon at ang kanyang lantsa sa kalahati. Ang paningin ng lawa at ang mga nag-iilaw na paligid nito, na may umawit na sumulpot mula sa buong tubig, ay mismong isang nakakalibog na karanasan. Sa araw, ang mga merkado ng merkado sa Pátzcuaro ay nagbebenta ng pagkain, handicrafts, at tradisyonal na mga paninda na nauugnay sa Araw ng Patay; asahan ang mga maliliwanag na kulay, Pan de Muerto, at siyempre, maraming mga bungo.