Habang binubuksan ang Contemporary Istanbul para sa ika-12 edisyon, nakipag-usap kami sa bagong patas na direktor, Kamiar Maleki tungkol sa kung ano ang maaari nating asahan at kung bakit ang mga art fair ay mahalagang mga site para sa pagsuporta sa mga umuusbong na talento pati na rin ang kritikal na pagmuni-muni.
Culture Trip (CT): Paano ka lumapit sa pangangasiwa ng Contemporary Istanbul (CI) bilang bagong director nito?
Kamiar Maleki (KM): Ito ay isang kamangha-manghang pribilehiyo na maging direktor ng CI. Kung isinasaalang-alang ang kasaysayan at kultura ng lungsod at impluwensya ng CI sa paglikha, pag-aalaga at pagbuo ng merkado ng sining sa Turkey, mahalaga na ilagay ang CI sa mapa sa pang-rehiyon na kahulugan ngunit din upang ipakilala tayo sa buong mundo. Nalalapat din ito sa sining na dinadala namin - Lagi kong nais na mapanatili ang isang malakas na panrehiyong pokus habang tinitipon din ang ilan sa mga pinakamahusay na sining mula sa buong mundo upang gawin itong mas naa-access para sa Turkish art lover.
Ang pagpasok ng Kontemporaryong Istanbul 2017 na dinisenyo ni Tabanlıoğlu Architects © Freire Barnes / Culture Trip
Dinala namin ang award na nanalong Istanbul na nakabase sa Tabanlıoğlu Architects upang muling idisenyo ang patas at ipinakilala ang CI Park bilang isang bagong karanasan sa sining. Ang mga bagong media at teknolohiya ay may mahalagang papel sa aming patas at ipinagmamalaki naming magpatuloy sa pakikipagtulungan sa aming kamangha-manghang mga Turkish curator upang dalhin ang pinakamahusay sa rehiyon.
Mahalaga ang daloy ng patas, ang mga kolektor at ang mga gallery at sining na ipinakita nila ay mahalaga sa lahat. Inaasahan mong makikita ang isang mahusay na pagpapabuti sa isang kamangha-manghang patas.
Mehmet Sinan Kuran, Fiftysixdoublezero, 2016 Paggalang sa artista at Pg Art Gallery
CT: Sa isang bilang ng mga galeriya na lumalahok sa patas sa unang pagkakataon, ano ang maaari nating asahan mula sa ika-12 na edisyon?
KM: Gustung-gusto ko ang nagtatrabaho sa mga gallery mula sa rehiyon at nasisiyahan akong tanggapin ang isang malawak na hanay ng mga nagpapakita ng mga gallery, tulad ng: Plano B, Nicodim Gallery, INDA Galéria, at EASTWARDS PROSPECTUS; aming unang Africa gallery, SMAC Gallery at Gallery 1957; at iba pang mga batang puwang ng proyekto sa pamamagitan ng nagniningas at mapaghangad na mga tagapamahala ng sining tulad ng Maximillian William.
Contemporary Istanbul 2017 © Freire Barnes / Culture Trip
CT: Bakit mo nais na isama ang isang panlabas na elemento ng eskultura?
KM: Mahalagang gawing mas ma-access ang mahusay na sining sa pampublikong Turko, hindi lamang sa apat na araw, ngunit sa buong taon. Ito ang utak ng Propesor Hasan Bülent Kahraman na ginamit ang disenyo ng Tabanlıoğlu Architects bilang kanyang punto ng pag-alis sa pagdidisenyo ng eksibisyon, na pinamagatang The Fifth Element. Inaasahan naming gumawa ng maraming mga proyekto tulad nito.
Murat Germen, Malaswang Lucida, 2017 Kagandahang-loob ng artist at Mixer Arts
CT: Maaari mo bang pag-usapan nang kaunti ang tungkol sa New-Media Seksyon, Plugin, na pinansin ang kahalagahan ng teknolohiya?
KM: Sinalubong nina Ceren at Irmak Arkman sa pangatlong beses, si Plugin ay nasa ika-limang taon na nito at nakatuon sa bagong sining ng media sa interseksyon ng agham at teknolohiya. Ngayong taon, ang curated exhibition ay pinamagatang Natura Nova at sinusuri ang mga konsepto ng espasyo, oras at kultura at ang epekto ng digital na teknolohiya, na naglalayon din na isipin kung ano ang maaaring hinaharap. Kami ay nasasabik na ipakita ang trabaho mula sa mga kalahok na artista, kabilang ang: Félix Luque, Memo Akten, onformative, Ryoichi Kurokawa, Semiconductor, Joanie Lemercier, Lia, FIELD, Sougwen Chung, İdil İlkin, Aziz + Cucher at Quayola. Mayroon ding dalawang pag-uusap sa programang CI Dialogues sa taong ito na nakatuon sa paksa ng Art & Technology.
Ardan Özmenglu, Rihanna, 2017 Paggalang sa artista at Siyah Beyaz Gallery
CT: Simula ng pagkakaroon ng patas, paano ito nagbago sa loob ng maraming taon?
KM: Sinimulan nitong ipakita ang isang mas mataas na kalidad at iba't ibang mga trabaho at sa mga nakaraang taon sinubukan naming itayo ito upang maging isa sa mga nangungunang fairs sa mundo. Maraming mga bagong pag-unlad sa taong ito para sa ika-12 na edisyon ng patas, tulad ng disenyo ng arkitektura at CI Park ni Tabanlıoğlu Architects, Ang eksibisyon ng panlabas na iskultura ng panlabas na Elemento at isang kayamanan ng mga bagong nagpapakita ng mga gallery mula sa buong mundo.
Contemporary Istanbul 2017 © Freire Barnes / Culture Trip
CT: Ano ang ibig sabihin na mag-host ng isang international art fair sa Turkey?
KM: Ang Turkey ay isang natatangi at pabago-bagong sentro ng sentro sa pagitan ng East at West, isang makasaysayang bansa na nagsasama ng kalakalan, kultura, at kasaysayan. Hindi kapani-paniwalang mahalaga para sa rehiyon na patuloy na kinakatawan sa pamamagitan ng mga kaganapan tulad ng CI, at ang bansa lamang ay makaakit ng maraming turista dahil ito ay isang likas na patutunguhan sa kanyang sarili.
Si Michelangelo Pistoletto, I1 Rispetto, 2016 Paggalang sa artista at Galleria Continua. Larawan: Philippe Servent
CT: Sa kasalukuyang pandaigdigang klima, anong papel sa palagay mo ang maaaring laruin ng art fair?
KM: Gusto kong tawagan kaming mga ambassadors ng kultura para sa lungsod at, mas malawak, ang bansa. Naakit namin ang mga kolektor at sponsor na patuloy na mamuhunan at magdala ng maraming kinakailangang turismo sa rehiyon. Narito kami upang suportahan at alagaan ang komunidad ng sining at mapalakas ang interes para sa maraming tao na darating.
Contemporary Istanbul 2017 © Freire Barnes / Culture Trip
CT: Paano maaaring hamunin ng CI ang opinyon ng sining at pagkolekta?
KM: Nilalayon naming ipakita ang isang iba't ibang mga iba't ibang sining, mula sa bagong media hanggang sa iskultura, mula sa interactive hanggang virtual reality, at nais na ipakilala ang aming mga mahilig sa sining ng Turkiya sa isang mahusay na iba't ibang sining. Ang kagandahan ng sining ay na ito ay nasa mata ng nakakakita at palaging ito ay magdulot ng isang hamon at sana ay itaguyod ang malusog na talakayan.
Frances Goodman, Wide Eyed, 2017 Kagandahang-loob ang artista at SMAC Gallery
CT: Paano nakikipag-ugnay ang CI sa eksena ng sining ng Istanbul?
KM: Nais naming ganap na malubog sa eksena ng sining ng Istanbul. Sa paglikha ng linggong puno ng sining sa taong ito, ang hangarin namin ay lumikha ng isang sandali ng kahalagahan sa kultura na kung saan pagkatapos ay umaabot sa lampas ng isang linggo - Gusto kong palawakin ang aming CI Dialogues upang magpatuloy sa buong taon upang ipakilala ang aming publiko sa iba't ibang mga kadahilanan ng pagkolekta at maging sa pagharap sa mga isyung logistik. Nais naming maakit ang higit pang mga pangunahing palabas sa museyo, at sa pangkalahatan ay mas magagamit ang sining at maa-access sa publiko.
Contemporary Istanbul 2017 © Freire Barnes / Culture Trip
CT: Matapos ang CI ano ang iyong inirerekumenda ng isang first-time na bisita sa karanasan sa Istanbul?
KM: Ang linggong ito ay puno ng sining. Inirerekumenda ka namin na bisitahin ang Istanbul Biennial, kung saan ang tema sa taong ito ay Isang Magandang Kapitbahay, na minarkahan ng aming mga kaibigan na Elmgreen at Dragset sa pag-back ng IKSV. Ang Sakip Sabanci Museum ay nagho-host kay Ai Weiwei para sa kanyang unang eksibisyon sa rehiyon na ito. Ang Elgiz Museum ay magbubukas ng isang eksibisyon ng mga highlight mula sa koleksyon ng Elgiz at maraming iba pang mga institusyong pangkultura sa buong lungsod ay makikilahok din sa linggong ito na puno ng sining. Siyempre sa tuktok ng mga kaganapang pangkultura na mayroon ka ng lahat ng tradisyonal na mga atraksyon ng turista ng magandang lungsod.
Ang Contemporary Istanbul ay hanggang sa Linggo Setyembre 17, 2017. Maghanap ng higit pang mga detalye dito.
