Ang mga tula ay madalas na sinasabing hindi bababa sa Westernized form ng sining ng Thai. Mula sa mga nakasulat sa kanilang mga gawa sa daang taon na ang nakaraan hanggang sa mga nagtatrabaho pa rin ngayon, narito ang 10 sa mga pinakadakilang makata mula sa Thailand.
Phra Sunthonwohan
Kilala rin bilang Sunthorn Phu (at tinawag na The Drunk Poet), si Phra Sunthonwohan ay isang makata na makata noong panahon ng Rattanakosin. Siya ay orihinal na sumulat sa panahon ng paghahari ni Haring Rama II, naging isang monghe pagkatapos ng kamatayan ng hari. Nang maglaon, gayunpaman, ay iniwan ang monasteryo at naging isang mahinahon na makatang sa panahon ng pamamahala ni Haring Rama III. Sikat siya para sa maraming mga epikong tula, kabilang ang isa sa kilalang mga tula ng Thailand: Phra Aphai Mani. Na may higit sa 48, 000 mga linya, ang Phra Aphai Mani ay isang kakila-kilabot na kwento ng mga gawa-gawa na nilalang sa isang pantasya na lupain, bagaman maraming tao ang naniniwala na ang tula ay may mas malalim na kahulugan ng kontra-kolonisasyon. Ang iba pang mga bantog na tula ni Phra Sunthonwohan ay kinabibilangan ng Nirat Suphan at Nirat Phukhao Thong, mga talento ng kanyang paglalakbay patungo sa Suphanburi at ang Golden Mount ayon sa pagkakabanggit.
Ang estatwa sa Phetchaburi mula sa isang tanyag na tula sa Thai ni Phra Sunthonwohan © Sarah Williams
Chiranan Pitpreecha
Si Chiranan Pitpreecha ay ipinanganak noong 1955 sa Trang Province. Kapag ang isang miyembro ng Partido Komunista ng Thailand, marami sa kanyang mga tula ay naglalaman ng malakas na mga mensahe sa lipunan. Isa rin siyang walang takot na aktibista sa estudyante. Ang kanyang malakas na pagkilos ng pambabae ay dumarating sa pamamagitan ng malinaw sa karamihan ng kanyang pagsulat. Ang kanyang tula ay humantong sa kanya na regular na kasama sa mga listahan ng maimpluwensyang kababaihan ng Thai. Ang mga akda ni Pitpreecha ay isinalin sa maraming wika at ang ilan sa kanyang mga tula ay nakatanggap ng mga parangal mula sa iba't ibang mga katawan. Kasama sa mga sikat na tula ang Cracked Pebble, Unang Ulan, at Nawawalang Leaf.
Haring Rama II
Si King Rama II, na kilala rin bilang King Loetlanaphalai at Phra Phutthaloetla Nephalai, ay karaniwang tinutukoy din bilang The Poet King. Ang isa pang monarkang Thai na isang nakamit na makata pati na rin ang isang mahusay na pinuno, ang pamamahala ni King Rama II ay madalas na tinutukoy bilang ang Panahon ng Rattanakosin Panitikan. Sa katunayan, ang tagal din ay sinabi na isang bagay ng isang muling pagsabay sa kultura, na may isang malakas na pagtuon sa mga tradisyon, kultura, at sining, pagkatapos ng maraming mga digmaan at laban. Sumulat siya ng isang bersyon ng Ramayana / Ramakien, at muling isinulat nang mas maaga ay gumagana upang i-update ang mga ito at gawing mas naaayon sa mga oras.
Si King Rama II ay isang mahusay na makata © Hindi Kilala / Wikimedia Commons
Tang Chang
Tang Tang ay ng pamana ng Intsik-Thai at ipinanganak sa Thonburi noong 1930s. Gayundin bilang isang kilalang makata, siya rin ay isang manunulat, artista, at pilosopo. Mas gusto niyang ipakita ang kanyang iba't ibang mga likhang sining sa bahay at malayo sa mga pangunahing lugar; ang kanyang mga gawa ay mas tanyag sa mga alternatibong grupo ng lipunan. Ang mga tula ng Chang ay pinagsama ang komentaryo at mga isyu sa lipunan at ang mga mas personal at mapanuring kalikasan tungkol sa buhay, pamilya, at kalikasan. Maraming mga tula ang isinalin sa Ingles at ang mga koleksyon ay kinabibilangan ng Black Cover at Isang Art Diary. Ang mga halimbawa ng mga indibidwal na tula ay kinabibilangan ng The Dawn, Wide Open Sky, Past Images II, at Orange Colour.
Prinsipe Thammathibet Chaiyachet Suriyawong
Si Prince Thammathibet Chaiyachet Suriyawong, na madalas na tinutukoy bilang Prince Narathibet o Prince Kung, ay nabuhay noong 1700s. Ang kanyang ama ay si King Borommakot, isa sa mga pinuno ng makapangyarihang Kaharian ng Ayutthaya. Namatay ang prinsipe sa kamay ng kanyang ama, hindi makatiis sa pagpapahirap kasunod ng mga plots upang patayan ang kanyang ama at pamilya, mga admission ng pagkakaroon ng pakikipag-ugnay sa maraming mga concubine ng hari, at para sa kanyang papel sa pagpatay sa mga monghe at iba pang kilalang mga miyembro ng kaharian. Sa kabila ng kanyang mga kahila-hilakbot na gawa, ang prinsipe ay naalala para sa isa sa pinakamahusay na makata ng Thailand. Regular siyang sumulat tungkol sa kalikasan, tradisyon, at kababaihan. Kilala rin siya sa pagiging master ng nirat, isang uri ng tula na detalyado ang isang paglalakbay at pagnanasa ng isang kasintahan.
Mga Quills at tinta, ang mga tool ng makata © Student of Rhythm / Flickr
Angkarn Kalayanapong
Si Angkarn Kalayanapong ay ipinanganak sa lalawigan ng Nakhon Si Thammarat sa southern Thailand. Nagsimula siyang magsulat ng mga tula mula sa isang maagang edad at kalaunan ay pinalawak din ang kanyang mga artistikong talento sa pagpipinta at pagguhit din. Noong 1989, ang kanyang mga talento ay nagresulta sa kanya na pinangalanan bilang isang Pambansang Artist ng Thailand. Nanalo siya ng maraming mga parangal at gaganapin sa mataas na pagpapahalaga. Pinili niyang huwag sundin ang mga tipikal na patakaran at mga tradisyon ng patula. Ang ilang mga tao ay pinuna ang kanyang mga gawa para sa ito, ngunit marami ang itinuturing siyang isang trailblazer sa mga kontemporaryong tula. Ang mga sikat na gawa ay kinabibilangan ng Nirat Nakhon Si Thammarat, Panithan Kawee, at Lamnam Phu Kradueng.
Haring Rama VI
Si Haring Rama VI, na kilala rin bilang Haring Vajiravudh, ay pinasiyahan mula 1910 hanggang 1925. Ipinanganak noong 1880, ang hari ay nagsikap na itaguyod ang isang pagmamalaki at nasyonalismo sa Siam, isang bagay na madalas na tinutukoy ngayon bilang Thaification at ang kaugnay na konsepto ng Thainess. Siya ay isang matalinong tagasalin, manunulat, mapaglarong, mamamahayag, manunulat ng kanta, at makata. Lumikha siya ng higit sa 2, 000 nakasulat na gawa ng iba't ibang uri, na sumasaklaw sa mga isyung panlipunan, moralidad, kultura, pagkamakabayan, at iba pang mga tema. Marami sa kanyang mga gawa ay naiimpluwensyahan ng mga teksto sa Hindu, lalo na ang Ramayana.
Gustung-gusto ng King Rama VI ng Thailand na magsulat ng mga tula © ร้าน ถ่ายรูป หลวง ฉายา นรสิงห์ / Wikimedia Commons
Angkarn Chanthathip
Ang Angkarn Chanthathip ay isang makabagong makatang Thai. Ipinanganak siya sa hilagang-silangan Thailand, sa Khon Kaen, at miyembro ng kolektibong makata na tinawag na Poets Ahead of Ram. Ang kanyang tula na pinamagatang The Heart's Fifth Chamber ay tumulong sa kanya upang mapanalunan ang South East Asian Writers 'Prize noong 2013. Karaniwang nagsusulat siya tungkol sa pag-ibig, pag-asa, at buhay. Ang iba pang mga gawa ay kinabibilangan ng Other People’s Hell, Other People’s Heaven, Walang Regalo mula sa Digmaan, at Pagbabalik upang Bisitahin ang Aking Pag-ibig.
Prinsipe Vasukri
Si Prince Vasukri, na kilala rin bilang Paramanuchitchinorot, ay anak ni King Rama I. Ang mahaba at dila-twisting buong pamagat ay si Somdet Phra Maha Samana Chao Kromma Phra Srisugatakhatiyavamsha, at nagsilbi siyang Sangkharat ng Thailand. Isinalin bilang kataas-taasang Patriyarka, ito ang pinuno ng lahat ng mga monghe ng Thailand. Ang kanyang mga tula ay madalas na sumasaklaw sa mga espiritwal na tema, partikular na nauugnay sa Budismo ng Thai. Si Lilet Taleng Phai ay isa sa kanyang mas kilalang mga epikong tula, na nagsasabi sa kuwento kung paano tinalo ni Haring Naresuan ang mga mananakop na Burmese na malapit sa Suphanburi.
Si Prince Vasukri ay sumulat ng tula ng Buddhist © Dennis Jarvis / Flickr
