Nang magpasya si Charles Angels na nais niyang maging harap ng pila upang makita ang pagganap ni Beyonce sa São Paulo, lahat siya ay lumabas. Kasama ang tatlong iba pang mga kaibigan, nag-pack siya ng isang tolda at nagtungo sa Morumbi Stadium bago magawa ang mang-aawit. Walang anuman na hindi pangkaraniwan doon maliban sa ito ay dalawang buwan nang una sa kanyang gig.
Hindi lamang sila ang. Di-nagtagal, sinamahan sila ng isang buong tauhan ng labis na labis na mga tagahanga na desperado na maging malapit hangga't maaari sa kamahalan ng Beyonce sa entablado at handa itong hintayin sa malamig, mahirap na simento.
'Ano ang ibang mga kampo ng bansa na makikita si Beyonce?' ang isa sa kanila ay nagtanong sa pagsisimula ng matalinong dokumentaryo na Naghihintay Para sa B.
Sa buong mundo, kilala siya bilang Queen Bey ngunit sa Brazil, siya ay nakataas sa katayuan ng isang diyos ng mga miyembro ng hardcore ng kanyang Beyhive, marami sa mga ito - bilang mga palabas sa pelikula - ay nagtatrabaho sa klase, LGBT at hindi puti.
Ang paghihintay sa B ay naglalarawan ng buhay ng Beyonce's Beyhive sa Brazil © Vitrine Filmes
Nang magtayo ang mga co-director na sina Paulo Cesar Toledo at Abigail Spindel na gumawa ng pelikula tungkol sa mga superfans ng Beyonce, hindi nila napagtanto na magbibigay sila ng isang boses sa tulad ng isang marginalized na seksyon ng lipunan ng Brazil.
Sinabi ni Paulo: 'Iyon ang isa sa mga pinaka-kagiliw-giliw na mga pagtuklas para sa amin. Dahil sa una ay naaakit kami sa kamping na ito dahil sa fandom. Wala kaming ideya na makahanap kami ng isang partikular na pangkat ng kabataan ng Brazil. '
Sa Brazil pagiging bakla, sa labas at mapagmataas ay maaaring magastos sa iyong buhay.
Sa pagitan ng 2012 at 2016, halos 1, 600 katao ang namatay sa pag-atake sa homophobic sa bansa, ayon sa Grupo Gay da Bahia.
Sinaktan ni Beyonce ang isang chord sa mga kabataang lalaki at kababaihan.
Sa labas ng istadyum, sa maliit na pamayanan na ito, mayroon silang kalayaan na maging sino sila, tatanggap nang walang pasubali at magpakasaya sa kanilang pagkagusto.
Nakikita ng mga tagahanga ang pagtanggap sa kanilang maliit na pamayanan © Vitrine Filmes
'Nalalaman namin kung gaano katapang ang maging sarili mo dito dahil ang Brazil ay may pinakamataas na LGBT na galit sa mga krimen sa mundo, "paliwanag ni Paulo. 'Ang pinakamataas na rate ng mga transphobic murders sa planeta, kaya kapag naisip mo ang mga batang ito na naglalakad-lakad sa drag - ito ay napakaliit para sa madla ngunit napakalaking mula sa pananaw ng Brazil.'
Ang mga bata ay ipinapakita habang naglalayo ng mga araw na pagsasanay sa kanyang mga gumagalaw sa sayaw, pag-twing, pasibo-agresibo na pinapanatili ang kanilang puwang - at siyempre obsessively ang pagsusuri sa bawat solong detalye tungkol sa kanilang idolo.
Si Beyonce at ang lahat ng kinatatayuan niya ay inaalis ang mga ito mula sa nakagawiang gawain ng kanilang pang-araw-araw na buhay.
Sinabi ni Abigail: 'Ito ay isang uri ng kapangyarihan na hindi kinakailangang totoo para sa bawat babae na lumabas upang patunayan ang kababaihan at kalalakihan ay pantay, ngunit para sa mga taong nagkukumpitensya sa isang lipunang macho tulad ng Brazil ay kumakatawan siya sa polar na kabaligtaran ng lalaking macho.
'Siya ay isang iba't ibang mga pag-asa ng mga kababaihan kaysa sa macho lipunan dito nagdidikta na kung saan ang mga kababaihan ay dapat na maging dokumento.
'Para sa mga bakla, nais nilang makita ang form na ito ng pagpapalakas ng kababaihan, pagdiriwang ng pagkababae, bilang isang layunin para sa kung paano nila pipiliin ang kanilang sarili.'
Naghihintay Para sa B, na kung saan ay screening ngayong linggo sa BFI Flare: London LGBT Film Festival, ay isang matamis at nakakapanindigan na pelikula. Nagtatampok ito ng isang host ng mga makulay na character pati na rin ang nag-aalok ng isang pagtingin sa kapangyarihan ng kulturang tanyag na tao sa Brazil.
Tulad ng mga tagahanga ng bicker at joke sa paligid, ang tanging oras na sila ay sa anumang paraan kritikal ng Bey ay kapag inihandog nila siya para sa pagsisikap na maputi ang kanyang sarili na mas maputi.
Kalahati ng populasyon ng Brazil ay hindi puti ngunit hindi mo malalaman na mula sa panonood ng TV doon - ang lahat ay puti at blonde.
Ipinakita ng Beyonce sa kanyang mga tagahanga na posible na maging itim at bigyan ng kapangyarihan.
Pinapatay nila ang oras sa pamamagitan ng pagsasanay sa paglipat ng sayaw ni Beyonce © Vitrine Filmes
Hindi nakakagulat na tumingin siya sa isang diyos.
Sinabi ni Abigail: 'Ito ay isang kultura ng Katoliko kaya nasa DNA na ng bawat isa na ilagay ang iyong sarili sa isang posisyon ng pagpapakumbaba at sumamba sa isang mas malaking bagay. Sa kasong ito, ito ay Beyonce. '
Ngunit kahit na itinaas nila siya sa matayog na posisyon na ito, lagi siyang nananatiling malapit na presensya. Sa kanila pa rin.
Tulad ng ipinaliwanag ni Paulo: 'Siya ang kanilang hindi nakikita na kaibigan dahil mahal nila ang kanyang musika at lagi siyang kasama kasama nila kapag kailangan nila siya. Mayroon kaming isang character sa aming pelikula, na nagsabi bago pa alam ng aking pamilya na bakla ako, alam ni Beyonce.
'Pagkaalis nila sa bahay, isinara nila ang mga bintana at pintuan at sumayaw sa kanyang musika. Kaya siya ang kanilang kapareha sa mahirap na panahon sa kanilang buhay. '
Ang 'Naghihintay Para sa B' ay screening Biyernes, Marso 17 sa 20.50 at Sabado, Marso 18 sa 15:40 sa festival ng BFI Flare sa South Bank ng London.
