Ang manunulat ng Francophone na si Abdourahman Ali Waberi ay naramdaman ang isang matinding 'pangako sa panitikan' sa kanyang bansa, ang maliit na Republika ng Djibouti na nakatago sa Horn ng Africa sa pagitan ng Eritrea, Ethiopia at Somalia. Nai-publish sa buong mundo, siya ay isa sa mga unang manunulat na magbigay ng isang pang-internasyonal na tinig sa bansang ito.
Ang isa sa mga pangunahing agenda ng akda ni Abdourahman Ali Waberi ay ang pagbabagsak ng stereotyped at hegemonic na pang-unawa ng kontinente ng Africa. Gumagawa siya ng panunuya, irony at pangungutya sa kanyang mga pagsisikap na mabawi ang kasaysayan, lumabo ang mga polaridad at gawing pantao ang konseptuwal na tanawin ng Djibouti. Halimbawa sa The Land Without Shadows - isang koleksyon ng labing pitong maikling kwento kung saan pinagmulan ng Waberi ang maigsi na katumpakan ng genre - isang mahigpit na malawak na hanay ng mga character na gumagana upang salungatin ang ideya na ang anumang stereotyped na imahe ng 'African' ay maaaring mabalangkas. Ang paulit-ulit na sanggunian sa pagpapatapon - si Waberi mismo ay naninirahan sa Caen, Pransya - higit pang nakakagambala at kumplikado ang mga paniwala ng pagkakakilanlan.
Bukod dito, ang kanyang nobelang sa 2011, Passage of Lears, ay nagpapalawak ng kanyang pagiging abala bilang isang manunulat, na naglalaro sa katotohanan na ang madiskarteng kahalagahan ni Djibouti ay labis na hindi nababagay sa laki nito, dahil sa posisyon sa heograpiya nito bilang isang daanan para sa transportasyon ng langis. Sa pag-iisip nito, lumilikha siya ng mga kwento na sumasalamin sa isang pandaigdigang yugto na higit pa sa sungay ng Africa, sa gayon pinapalagpas ang lugar ni Djibouti sa mundo na lampas sa paglilimita ng mga termino ng pagsasamantala sa ekonomiya.
Ang derailment ng nangingibabaw na diskurso ay napakatanyag bilang isang hangarin na sumasalamin sa napaka-wika at syntax ng mga libro ni Waberi. Sa pamamagitan ng pagtataguyod ng wika at pinag-uusapan, ang isang buong host ng iba pang mga sertipiko ay hinamon din. Hindi lamang ginagamit ni Waberi ang isang hindi malinaw na bokabularyo, hinog para sa maraming mga pagpapakahulugan, ngunit patuloy na naglalakad sa pagitan ng mga mode ng pagsasalaysay (travelogue, tradisyonal na mitolohiya, thriller at tula upang pangalanan ngunit iilan lamang) na tiniyak sa mambabasa na walang tiyak. Ang pag-uli na ito sa 'randomness', tulad ng maraming postcolonial output, ay makikita nang matalim na kaibahan sa tiniyak na kalikasan ng imperyalismo.
