Sa ngayon, ang Transylvania ay kilala sa mga mito tungkol sa mga bampira at ang bilang ng uhaw na dugo na Dracula. Ngunit habang ang kathang-isip na character ay isang likha ng Irish manunulat na si Bram Stoker bilang gitnang pigura ng kanyang fantasy book na Dracula, ang Transylvania ay may sariling mga likha ng katutubong. Sa loob ng maraming siglo, ang Transylvania ay na-kolonya ng maraming mga lumilipas na populasyon na may hugis ng kasaysayan nito. Ang mga Romaniano, Hungarians, Saxon, Ottoman, Hudyo, at Roma Gypsies ay naninirahan sa kakaibang teritoryo ng "lupain sa likuran ng mga kagubatan" (trans silvae), hinuhubog ang lokal na alamat at ipinanganak ang mga kamangha-manghang nilalang, magic alamat, at isang kamangha-manghang tradisyon ng pagkukuwento.
Ang Pied Piper o pagdating ni Saxon sa Transylvania
Ang isa sa mga kilalang alamat ay ang Pied Piper, isang mahiwagang karakter na nauugnay sa pagdating ni Saxon sa Transylvania.
Ang kwento ay nagsisimula sa nayon ng Hamelin, kung saan ang pagsalakay ng daga ay nagdala ng takot sa mga naninirahan. Isang araw, ang isang lalaki na nakasuot ng mga damit na may mothed ay dumating sa nayon at nag-aalok ng kanyang mga serbisyo upang malutas ang problema sa kanyang mahiwagang sipol. Sa kasamaang palad, ang kanyang tagumpay ay nananatiling hindi napapansin. Upset, umalis ang lalaki sa nayon at bumalik sa isang Linggo. Nagpe-play muli siya ng kanyang magic instrumento at lahat ng mga bata ng nayon ay nagsisimula sa pagsunod sa kanya, spellbound. Ang kanilang paglalakbay ay nagtatapos sa timog Transylvania, kung saan nanirahan ang mga maliliit, na bumubuo ng mga komunidad ng Saxon. Ang alamat ay nakakatugon sa katotohanan, dahil ang maraming mga tao mula sa Hamelin ay talagang nanirahan sa Transylvania sa panahon ng Middle Ages.
Ang estatwa ng Pied Piper ng Hamelin sa Hameln, Germany © Marc Venema / Alamy Stock Larawan
Sanziene, ang mahiwagang fairies
Ang Sanzienele, na ipinagdiriwang noong Hunyo 24, ay isang pagdiriwang ng relihiyon na may mga ugat sa paganong tradisyon. Ang Sanziene ay mga magagandang fairies na nagpoprotekta sa kalikasan, na kinakatawan ng mga dilaw na bulaklak na namumulaklak sa paligid ng Hunyo 24. Maraming mga ritwal na nauugnay sa pagdiriwang na ito. Ang isang ritwal ay nagsasangkot sa mga batang batang babae na nagtatago ng mga bulaklak ng Sanziene sa ilalim ng kanilang unan sa gabi ng Sanziene, inaasahan na managinip nila ang kanilang kalooban. Ang isa pang kaugalian ay ang magtapon ng isang garland ng Sanziene sa bubong ng bahay; kung ang mga bulaklak ay hindi mahulog, ang babae ay magpakasal sa parehong taon.
Sa kanayunan, ang Sanziene ay kinakatawan ng mga batang babae ng nayon; nagbihis ng mga puting damit at may dalang mga spike ng bulaklak, sumasayaw sila sa isang bilog, muling hinuhuli ang kakaibang kapaligiran na pumapaligid sa pagdiriwang.
Tradisyonal na korona ng mga bulaklak, Romania © Elenaphotos / Alam Photo Stock Photo
Si Ielele, ang Roman nymphs
Ang madilim na bersyon ng Sanziene ay si Ielele , mga kaakit-akit na fairies na naninirahan sa mga kagubatan, mga malungkot na bangin, o mga parang, kung saan nagtitipon sila upang sumayaw sa hora, isang bilog na nabuo ng kanilang mga kamay na nakikipag-ugnay. Saanman sila sumayaw, nawawala ang damo at nananatiling nasusunog ang lupa. Kung uminom sila ng tubig mula sa isang bukal, ang sinumang umiinom pagkatapos ay magkasakit sa buhay.
Bau-Bau, bangungot ng mga bata
Kilala rin bilang "itim na tao, " si Bau Bau ay isang kathang-isip na karakter na nilikha upang takutin ang mga bata na hindi sumusunod sa mga patakaran. Kilala siya bilang isang tao na may itim na balabal na nakatago sa isang lugar sa bahay, kadalasan sa kamalig. Nawala siya kapag ang mga bata ay hindi masunurin, inagaw ang mga ito sa loob ng isang taon.
Si Strigoi, ang mga bampira sa roman
Ang Transylvania ay madalas na nauugnay sa lupain ng Dracula at mga bampira na nauuhaw sa dugo na natutulog sa araw at lumabas sa gabi upang masuso ang dugo ng kanilang mga biktima. Ngunit sa lokal na alamat, ang mga bampira ay hindi umiiral bago ang nobela ng Bram Stoker. O hindi bababa sa, hindi sila tinawag na mga bampira, ngunit ang strigoi, hindi nabubuhay na mga kaluluwa na bumangon mula sa kanilang libingan sa gabi at pinangangalit ang mga nayon, kumakain sa dugo ng mga buhay. Ang Strigoi ay karaniwang nakikilala sa mga taong may isang marahas na kamatayan o sa kaso ng isang Kristiyanong ritwal na hindi ganap na iginagalang sa panahon ng libing.
Ito ay pinaniniwalaan na natatakot sila sa amoy ng bawang at insenso. Sa mga nayon na sinasabing pinagmumultuhan ng strigoi, pinahiran ng mga lokal ang kanilang mga pintuan at bintana na may bawang at kumakain ng makakaya. Ang mga maliliit ay nagsusuot ng kuwintas na gawa sa mga clove ng bawang habang natutulog sila.
Ang mga souvenir ng Dracula na nabili sa kastilyo ng Bran sa Romania © Boaz Rottem / Alamy Stock Photo
Ang Bridge ng Liar
Habang ang ilang mga alamat ay kumakalat sa lahat ng Transylvania, mayroon ding mga kwento na nagpapalusog sa lokal na alamat. Ang Sibiu ay mayroong "Liar's Bridge" na sinasabing bumagsak kung nagsasabi ka ng kasinungalingan habang tumatawid. Sa Middle Ages, ang hindi tapat na mga mangangalakal kung saan itinapon ang tulay kung natagpuan nila ang kanilang mga customer. Ngunit hindi lamang mga negosyante ang natagpuan ang kanilang wakas na tulad nito. Ang mga batang babae na namamalagi tungkol sa kanilang kadalisayan bago ang kasal ay nakatanggap ng parehong paggamot.
Liar's Bridge, Sibiu, Romania © Adrian Bud / Alamy Stock Larawan
Isang Giant at isang gintong globo
Isang sorpresa sa UNESCO, ang Sighisoara citadel ay may pinaka-kahanga-hangang orasan tower sa Transylvania. Ngunit ang pinakamahalagang bagay ay ang gintong globo nito, na hinuhubog ng isang Giant mula sa malayong lupain. Sinasabi ng alamat na ang mismo ay naglagay ng mundo sa tuktok ng tore habang sinasabi: "Sino ang mas malaki kaysa sa maaari kong kunin ang mundo at pagkatapos ay kanya." Tila, wala pang ibang matapang na higanteng natagpuan.
Sighisoara, Transylvania, Romania © benedek / Getty
Si Matthias Corvinus, isang makatarungang hari
Sa lungsod ng Cluj-Napoca, ang mga Romaniano ay nakatira kasama ang mga Hungarians sa isang pamayanan na multikultural. Maraming mga kwento at alamat mula sa alamat ng Hungarian hinggil sa pagkatao ni King Matthias Corvinus ay pasalita sa pasalita.
Ang isa sa mga kwento ay nagsasabi na nais ng hari na siyasatin kung ang kanyang mga batas ay iginagalang sa Cluj. Nagtago sa isang mag-aaral, pinasok niya ang kuta ng Cluj at nakita ang ilang mga lalaki na pinilit, sa ilalim ng latigo, upang magdala ng mga troso para sa bahay ng hukom. Nais malaman kung ano ang nangyayari, napipilitang magtrabaho din. Matalino, minarkahan niya ang tatlong mga troso na may karbon, isinulat ang "Haring Matthias ay narito, nasaan ang hustisya?" Kinabukasan, pumapasok siya sa lungsod at tinanong ang hukom kung iginagalang ang kanyang mga patakaran. Ang hukom ay namamalagi, ngunit sa wakas, napilitan siyang sabihin ang totoo habang ipinakita ng hari ang tatlong mga troso sa mga lokal. Mula noon, itinuring ng mga tao si Matthias na isang makatarungang hari.
Matthias Corvinus Monument, Cluj-Napoca, Romania © Ungureanu Vadim / Alamy Stock Larawan
