Nakilala namin ang Chief Chief ng Naval at Marine Personnel Operator ng Serapis isang umaga sa port ng Piraeus. Ito ay tanghalian, at ang araw ay sumisikat sa isang pulutong ng Blue Star Ferry. Sa kabilang panig ng bakod, malayo sa dagat, umuungal ang trapiko. Mas malapit sa amin ay mayroong isang frenetic na enerhiya ng mga booth kung saan ang mga kalalakihan ay nagbebenta ng mainit na sesame pretzels sa Akti Kondyli sa kanilang mga tanggapan sa ika-4 na palapag ng Piraeus tower. Ang pares ay lumitaw ang matahimik, sutla na scarves na nagbubuhos sa ilaw na port-side na simoy at sikat ng araw sa kanilang mapanimdim na mga dyaket. Ang isang background ng twinkling turquoise sea ay isang angkop na setting laban sa kung saan upang makipag-usap sa Serapis, isang korporasyong maritime na gumawa ng isang pangalang internasyonal na pangalan para sa kanilang sarili na pinagsama ang fashion at sining sa paligid ng isang buhay sa dagat.
Una silang naging tanyag para sa kanilang malaking sutla na mga kopya na nagtatampok ng mga tanker, mandaragat at mga detalye mula sa buhay ng maritime. Mula noong pinalawak ni Serapis ang kanilang mga handog upang isama ang isang mas magkakaibang hanay ng mga functional na pagsusuot - malaking waterproof jackets na may fluorescent strips, puting t-shirt na may pangalan ng kumpanya at mga trackuit-esque pantalon na tumutukoy sa maraming mga pangangailangan ng mga mandaragat sa dagat.
Ang tatak na Athenian na Serapis © Serapis
Ang pagkakaroon ng ideya habang pinag-aaralan nila ang Maritime Law at Finance, nakaranas si Serapis ng maagang tagumpay: pagkatapos ng kanilang unang koleksyon ay inanyayahan silang lumahok sa isang palabas sa gusaling Comme Des Garcons sa Paris, bilang bahagi ng exhibition na '116 segundo'. curated ng PAN. Ang pagkuha sa lugar sa Lugar Vendome, ipinakita ni Serapis sa tabi ng mga label tulad ng OFF White. Mabilis silang kinuha ng mga stockista mula sa Tokyo at London, pati na rin ang nangungunang tindahan ng konsepto sa Athens.
Sa pamamagitan ng isang diin sa isang mas mabagal at mas itinuturing na cycle ng produksyon, ang tatak ay gumagana sa mga lokal na tagagawa, na nananatiling totoo sa kanilang mga itinatag na saligan at ideolohiya habang itinataguyod ang kalidad ng disenyo at aesthetic na mga halaga.
Sa paglipas ng Greek kape at sariwang pritong calamari, napag-usapan namin ang tungkol sa nagbabago na katangian ng eksena ng fashion, buhay sa mga tanke at imbuing shipping na may isang salaysay ng tao.
Ang tatak na Athenian na Serapis © Serapis
Paano nagsimula ang Serapis?
Serapis: Ilang taon na ang nakaraan ay nagkaroon kami ng isang pangitain upang mapalawak ang aming mga operasyon at bumuo ng isang platform kung saan magagamit namin ang kaalaman at pagsasanay ng aming koponan sa kontemporaryong sining at fashion, na isinama sa aming pagnanasa sa pagpapadala, dagat at araw. Naglalaro kami sa paniwala ng paggawa ng isang bagay sa board kaya nilikha namin ang ilang mga item upang makagawa ng photoshoot sa board. Ang isa sa mga miyembro ng tripulante ay kumuha ng ilang mga litrato na pagkatapos namin curated at ginamit para sa mga scarves at kasuotan. Ang napaka partikular na saklaw na potograpiya ng isang paglalakbay kasama ang isang barkong tangke mula sa Poland patungong Saudi Arabia sa pamamagitan ng Suez Canal ang batayan ng aming unang koleksyon na 'Aalagaan Ko Para sa Iyo At Pagpasensyahan ang Iyong Kaluluwa'. Kaya't iyon ang simula ng konsepto ng aming tema at aming pangunahing pokus at punto ng interes.
Pagmula sa isang kapaligiran sa pagpapadala at inalagaan ng dagat at mundo ng maritime, natural itong dumating upang mahawahan ang visual na stimulus na ito sa mga malikhaing proyekto ng ΣΕΡΑΠΙΣ. Nais naming gumawa ng isang bagay na may isang pagkakakilanlan ng Griego ngunit hindi sa isang clichéd, pagtatanghal o sinaunang uri ng paraan. Ito ay isang paraan upang malutas ang mga isyu sa kultura, pampulitika at pangkabuhayan sa pamamagitan ng prisma ng kontemporaryong pagpapadala at makahanap ng isang paraan upang buksan ito sa buong mundo nang hindi na nakapaloob sa heograpiya.
Ang ilan sa iyong mga miyembro ay nag-aral din ng sining at arkitektura. Bakit hindi mo nais na ituloy ang mga patlang na ito sa isang mas tradisyunal na paraan?
S: Ang punto ng pokus ay pangunahing paraan ng pamamahagi: mga likhang sining na maglalakbay sa publiko. Ito ay hindi isang kumpanya ng fashion per se, o isang artistikong kasanayan na may isang pagkakakilanlan sa korporasyon. Ito ay maipamahagi lamang sa pamamagitan ng sistema ng fashion at siklo, lahat ay gaganapin sa ilalim ng payong at proteksyon ng aming pang-araw-araw na operasyon sa pagpapadala.
CT: Bakit ka nagsimula sa sutla kaysa sa iba pa?
S: Pangunahin dahil mas madaling ipakilala ang aming konsepto-para sa gusto ng isang mas mahusay na pagpapahayag, 'masusuot na mga piraso ng sining' - nagtatrabaho sa mga hugis-parihaba na hugis at mga bagay na hindi handa na isusuot na mga item, bawat se, na mas madaling isipin na nakabitin sa isang pader o bilang mga piraso ng disenyo, at karaniwang ipakita sa customer kung ano ang tungkol sa amin. Upang mas madaling sumisid sa paniwala ng kung ano ang ginagawa namin. Pagkatapos ay pinalawak ito sa mga t-shirt, sweater at coats. Ang sutla ay palaging naging matibay nating suit dahil bukod sa pagpapadala at dagat ay mayroon din tayong malaking pagnanasa sa visual arts. Nakita namin ang bawat sutla na scarf bilang isang gawa ng sining na maaaring maipakita bilang isang hiwalay na piraso.
Ang tatak na Athenian na Serapis © Serapis
Nakikita mo ba ang industriya ng hinabi sa Greece na muling nabuhay?
S: Medyo. Ngunit pagkatapos ay sa mga tela napakahirap makuha, dahil walang merkado. Lokal na ang mga tatak na umiiral sa loob ng sistema ng fashion ay naiiba. Anuman ang naiwan ay idinisenyo o gupitin upang matugunan ang mga malalaking negosyong ito, na hindi nauugnay sa nais nating gawin sa mga pamamaraan o kalidad.
Paano ka magtrabaho? Ito ba ay sa iskedyul ng fashion, o higit pa sa iyong sariling bilis?
S: Kami ay dahan-dahang lumapit sa pangunahing kurso, na ang tanging paraan upang gawin ito dahil ang fashion ay tumatakbo tulad ng isang gilingang pinepedalan. Alam namin ang pagpapadala ngunit ang fashion ay isang ganap na naiibang hayop. Hindi ka maaaring magsimula sa pamamagitan ng pagtakbo tulad ng impiyerno at pagod sa iyong sarili. Mayroon nang mga pangunahing tatak na nakikita na ang sistema ay hindi gumagana at binabago ito, at marahil responsibilidad namin bilang mga bagong dating / tagalabas na magkaroon ng isang sasabihin tungkol dito at magtatag ng aming sariling paraan ng paggawa - sa pakikipagtulungan ng kurso sa iyong mga namamahagi, at kaya naman. Hindi talaga namin papanghinain ang kalidad o pangitain ng koleksyon para lamang matugunan ang isang tagal ng panahon. Ang mga siklo at koleksyon ay hindi nangangahulugang marami, ang mga ito ay mga kabanata sa isang katawan ng trabaho na nais nating ipagmalaki sa sampung taon o higit pa.
Marami sa iyong mga koleksyon ay batay sa mga tradisyon ng maritime. Sa iyong pananaliksik na mayroon ka bang nakita na anumang bagay na ikinagulat mo?
S: Una sa lahat ay mayroong isang kasaganaan ng makasaysayang materyal na archival na natipon sa mga nakaraang taon, na isang malaking inspirasyon para sa amin. Ang paggugol ng ilang oras sa board ay nakikipag-ugnay ka sa mga katotohanan na higit na kilala o bureau ngunit hindi direktang pinag-uusapan. Tulad ng kilalang-kilala na ang ilang mga miyembro ng crew ay nakikipagtalik sa isa't isa. At nakakatuwa dahil nakasakay kami sa isa sa aming mga tanke ng ilang buwan, at nakikita mo sa mga tauhan na mayroong isang malalim na pangangailangan para sa decompression at koneksyon, at pakiramdam na hindi ka lamang sa trabaho sa lahat ng oras. Ang departamento ng sining at fashion (pagpapalawak ng aming mga pangunahing operasyon ng pagpapadala) na address na kailangan. Ang sining at fashion partikular ay may isang malakas na kapangyarihan sa pagpapagaling at espirituwalidad na makakatulong na mapawi ang presyon ng buhay sa dagat.
Ang tatak na Athenian na Serapis © Serapis
Halimbawa, nagkaroon kami ng isang magandang karanasan sa isang gabi sa karaoke kasama ang mga tauhan, kung saan lahat tayo ay kumanta ng 'Rocket Man' na magkasama sa Filipino. Tiyak na may mga bagay na hindi mo talaga magagamit sa isang koleksyon, ngunit ang kakatwang sapat na iba pang mga korporasyon sa pagpapadala ay hindi nais na ilantad o ipakita ang alinman sa mga bagay na ipinapakita namin. Sa isang paraan, ang ating pagdodokumento ng buhay sa dagat ay higit na tapat at personal din, na kung saan ay ang eksaktong kabaligtaran ng karaniwang komunikasyon at ipinapadala sa pamamagitan ng mga website ng mga korporasyon sa pagpapadala. Wala kang naririnig kahit ano tungkol sa anumang bagay - ang kalawang, ang materyalidad ng mga bangka, ang espirituwal na paghihirap. Mayroon kaming isang scarf na may pating na medyo kontrobersyal, dahil hindi ito dapat mangyari sa board.
Karaniwan mayroong isang malaking takbo na hindi ipakita kung ano ang natural o tunay. Ito ang pinaka kakatwang bagay na nakasakay, anupat ipinagbabawal ang anumang mukhang natural.
Nais kong tanungin ka tungkol sa mga reflective strips sa mga jacket. Gayundin ang iyong mga t-shirt at pantalon ay mas kaunting minimal at functional, kaysa sa mga scarf na sutla. Bakit?
S: Ngayon ang lahat ay ginagawa ito [functional wear], ito ay bahagi ng trending sartorial bokabularyo ng industriya. Gustung-gusto namin ang paghalo ng mga napaka-clichéd asul na mga elemento ng kwelyo at pinagsama ang mga ito sa napakamahal, mas sensitibong tela tulad ng sutla. Ang isang malaking tagubilin para sa amin sa mga tuntunin ng handa na magsuot ay isang damit na ginawa namin na isang pinahabang manggagawa ng vest na gawa sa sutla. Kaya't tungkol sa pagkuha ng pang-araw-araw na kasuotan na hindi idinisenyo upang maipaliwanag ang babaeng / katawan ng tao, at gawin itong isang handa na kasuotan sa tag-araw na tag-init.
Ang flashiness at exuberance ng reflective tape ay nagiging isang uri ng peacocking, kahit na orihinal na ito ay para sa kaligtasan. Kaya gusto namin ang ganitong uri ng materyal para sa duwalidad nito na may kaugnayan sa konteksto. Lubhang puspos ngayon ngunit sa palagay ko ang aming pangunahing kontribusyon ay ang aming imahinasyon, at pagba-brand, ang aming visual cues, ay mas matapang at matapang kaysa sa isang kumpanya na nagsisikap na gayahin ang saloobin ng kasuotan na ito para lamang sa kapakanan nito. Ipinagmamalaki namin ang aming mga scarves, at pagpapalawak ng visual na bokabularyo ng daluyan.
