Ang Ireland ay nagdurusa ng ilang malupit na lokal na panahon kamakailan, ngunit ang mga lokal sa isang maliit na nayon sa Cork ay inaangkin na nahaharap sa isang iba't ibang uri ng 'matigas na simoy' sa kanilang kapitbahayan.
Ang mga lokal sa magandang baryo ng Ringaskiddy ay nagkomento sa mga fume mula sa isang lokal na pabrika na gumagawa ng Viagra na mayroong, erm, na epekto sa kanilang pang-araw-araw na buhay.
Sa isang kamangha-manghang artikulo ng Sunday Times na nagbabasa tulad ng isang masarap na piraso ng satire, inilalarawan ng mga lokal ang epekto ng pabrika sa kanilang pang-araw-araw na buhay, kasama ang marami sa mga tagabaryo na napaka positibo tungkol sa mga kahihinatnan ng tinatawag nilang 'love fumes' ni Pfizer..
Ang mga lokal na barmaid na si Debbie O'Grady ay nagbiro sa Times: 'Isang whiff at matigas ka.' Dagdag pa ng kanyang ina: 'Kami ay nakakakuha ng mga fumes ng pag-ibig nang libre nang maraming taon.' Kahit na ang mga lokal na aso ay sinasabing lumibot sa isang estado ng pagpukaw bilang isang resulta ng output ng lokal na pabrika.
Sa isang populasyon ng higit sa isang 1, 000 permanenteng residente (ngunit medyo ilang mga pana-panahong manggagawa at mag-aaral), ang Ringaskiddy ay halos 15km mula sa pangalawang pinakamalaking lungsod ng Ireland na Cork, at kilala bilang isang parmasyutiko na hub pareho para sa tagagawa ng Viagra na Pfizer at isang host ng iba pang mga kumpanya kasama ang GlaxoSmithKline, Novartis at Centocor.
Ito rin ay tahanan ng isang mangangalakal na lugar ng pagsasanay sa navy, at ipinagmamalaki ang isa sa maraming mga silangan sa baybayin na Martello ng Ireland, isang relic ng Ingles na kolonyal na pagtatanggol sa dagat.
Ringaskiddy © John Hughes / Flickr
Habang walang sigurado kung paano nakakapunta ang Viagra sa mga sistema ng bayan ng bayan (o kahit na ginagawa ito ng lahat), ang bayan ay sinasabing sumailalim sa boom ng sanggol matapos mabuksan ang pabrika noong dekada '80, at ilang iminungkahi na ang mga kemikal ay tumutulo sa lokal na supply ng tubig.
Pfizer, marahil hindi kapani-paniwala, ay tinanggal ang kuwento bilang isang nakakatawa mitolohiya, na tinitiyak sa mga tao ng Ringaskiddy at nakakaaliw na mga manonood na ang kanilang mga proseso ay hindi pinapayagan ang anumang pakikipag-ugnay sa pagitan ng paggawa ng Viagra at sa nakapaligid na lugar. Ang isa sa mga palayaw ng bayan, sa paraan, ay ang Viagra Falls. Gawin mo iyan kung ano ang gusto mo.
Iyon ay hindi lamang ang drama sa atmospheric na hinarap ni Cork kamakailan. Ang mas malubhang kamakailan-lamang na mga problema na may kaugnayan sa kapaligiran sa lungsod sa panahon ng Hurricane Ophelia noong Oktubre ay nakita ang bubong na bumagsak sa istadyum ng football sa gabi bago ang isang tugma sa pagpapasya ng kampeonato, tulad ng ipinapakita sa mga larawan sa ibaba. Hindi kapani-paniwala, ang Cork City ay nagtungo sa bukid sa susunod na araw anuman at nakuha ang draw na kinakailangan nila na makoronahan ang mga 2017 League of Ireland champions.
Para sa mas mahusay o mas masahol pa, ang lugar ay tiyak na nagkaroon ng isang kagiliw-giliw na 2017.
