Sa mga unang oras ng Marso 13 ng 1952, isang malambot na tinig ng mag-aaral ang nag-echo sa buong isang pagkubkob ng bilangguan sa timog Vietnam. Ang tinig ay isang 19-taong-gulang na batang babae na sinubukan at nahatulan dahil sa kanyang pagkakasangkot sa paglaban sa Vietnam laban sa kolonyalismo ng Pransya. Maya-maya, ang kanyang kanta ay pinatahimik ng tunog ng mabilis na putok. Ito ang kwento ni Vo Thi Sau, isang Vietnamese heroine at martyr.
Larawan ng Vo Thi Sau. Tingnan ang pahina para sa may-akda [Public domain], sa pamamagitan ng Wikimedia Commons
Maagang buhay
Ipinanganak si Vo Thi Sau sa ngayon ay lalawigan ng Ba Ria-Vung Tau, sa timog-silangan lamang ng Saigon, noong 1933. Siya ay nasa kanyang unang taon ng tinedyer nang idineklara ni Ho Chi Minh ang kalayaan laban sa mga Pranses noong 1945. Ilang taon na ang lumipas, nang marami ng kanyang mga kaibigan at pamilya ay nagsimulang makipaglaban para sa kalayaan ng Vietnam kasama ang Viet Minh, siya ay naging isang contact para sa mga mandirigmang gerilya. Nagsisimula pa lang siya sa high school nang magsimula siya sa kanyang karera bilang isang rebolusyonaryo.
Vietnam's guerilla schoolgirl
Ang Vo Thi Sau ay naging isang alamat sa kasaysayan ng Vietnam para sa kanyang mabangong pagtatalaga sa Viet Minh. Matapos ang humigit-kumulang na dalawang taon bilang isang contact para sa mga gerilya at mga mandirigma ng pagtutol, inilunsad ni Vo Thi Sau ang kanyang unang pag-atake sa mga sundalong Pranses. Sa edad na 14, itinapon niya ang isang granada sa isang abalang merkado na pumatay sa isang sundalo at nasugatan ang 12 pa. Tumakas siya nang hindi napansin at nagplano ng pangalawang pag-atake. Noong 16, muli siyang nagtapon ng isang granada sa isang pagtatangka upang patayin ang isang Vietnamese na responsable sa pagpapatupad ng mga gerilya. Ang granada ay hindi sumabog, at siya ay kasunod na nahuli ng mga awtoridad ng Pransya.
Ang libingan ni Vo Thi Sau ay namamalagi malapit sa bilangguan kung saan siya pinatay. Paul Arps
Si Vo Thi Sau ay sinubukan at nahatulan para sa kanyang dalawang pag-atake, pati na rin sa pagiging isang manlalaban ng gerilya. Siya ay inilipat sa Con Son bilangguan para sa mga bilanggong pampulitika sa isang kapuluan sa timog Vietnam, kung saan siya ay nabalitaan na kinatakutan ng mga sundalo ang kanyang malawak, matindi ang mata. Pinatay siya ng mga Pranses sa pamamagitan ng pagpapaputok ng pulutong noong 1952 sa edad na 19; tumanggi siyang mabulag bago siya mamatay, tumingin sa kanilang mga mata at kumanta hanggang sa huli.
Ang alaala ng Vo Thi Sau sa Cemetery ng Hang Duong. Ni HĐ (Sariling gawain) [GFDL (//www.gnu.org/copyleft/fdl.html) o CC BY-SA 4.0-3.0-2.5-2.0-1.0 (//creativecommons.org/licenses/by-sa/ 4.0-3.0-2.5-2.0-1.0)], sa pamamagitan ng Wikimedia Commons
