Ang mga Serbisyo ay hindi katulad ng ibang mga tao sa planeta. Mayroong isang tunay na natatanging kaisipan at konsepto na tumutulong sa paghiwalay sa kanila, isang hindi mababago na paraan ng pamumuhay na binubuo sa apat na letra, dalawang pantig, at isang milyong kahulugan. Ang bagay na iyon ay Inat, at kung hindi mo gusto ito alam mo kung saan pupunta.
Ang etimolohiya ng isang pakiramdam
Ang paghiwalay ng isang komplikadong konsepto hanggang sa etimolohiya ay hindi sasagot sa anumang mga katanungan sa halos lahat ng oras, ngunit ang mga Serbs ay nakahiwalay din sa kanilang sarili dito. Ang 'Inat' ay isang salita ng pinagmulan ng Turko, isang expression na isinasalin bilang 'katigasan ng ulo', 'pigil' o 'kabila'. Ang lahat ng mga salin na ito ay nauugnay sa Serbian Inat, ngunit wala sa kanila ang tunay na lumapit upang maihatid ang ideya.
Ang mga protesta laban sa Belgrade Waterfront © Ne Davimo Beograd / Facebook
Ang pagsilang ng isang pambansang kamalayan
Sinasabi na ang pinakamalapit na pagsasalin ng Inat (binibigkas na EE-nat) ay ang pariralang 'pinutol ang iyong ilong sa kabila ng iyong mukha', ngunit kahit na hindi gaanong bumagsak. Sa simpleng mga salita, si Inat ay gumagawa ng isang bagay sa kabila ng mga kahihinatnan, ang medyo walang ingat na pagnanais na hawakan ang isang bagay dahil ito ay kasama ng isang sticker na nagsasabing 'Huwag Na-touch', ang agarang nakakahimok na pakiramdam na gumawa ng isang bagay dahil ipinagbabawal.
Ang pambansang kamalayan ng Serbia ay nabuo sa isang sitwasyon kasama ang mga linyang ito. Karamihan sa pambansang mitolohiya ay nakasentro sa sikat na Labanan ng Kosovo noong 1389, isang labanan na ginagamot tulad ng isang pagkawala kahit na sa pagiging higit pa sa isang mabubunot. Ang mga Serbs ay nakipaglaban sa mga Ottomans sa isang hindi kilalang sitwasyon, piniling mamatay sa larangan ng digmaan at makakuha ng isang kaharian sa langit sa halip na makipag-ayos at naninirahan sa pagkaalipin.
Ang pakiramdam ng sakripisyo at pagsuway ay nagpatuloy sa trabaho. Ang isa sa mga tampok ng Ottoman Empire ay ang sapilitang pag-convert ng mga Kristiyano ng mga Balkan, na nagbibigay sa mga tao ng Serbia, Bosnia at ang nalalabi, ang mga pagpipilian ng pag-convert sa Islam o namamatay. Marami sa buong Bosnia, Albania at iba pa ang pumili upang mag-convert-ang karamihan ng mga Serbs ang pumili ng pagpipilian na 'kamatayan'.
Hindi ang pinakatanyag sa mga turista ng turista, ngunit mahalaga gayunpaman @ Asiana / Shutterstock
Ika-20 na siglo Inat
Ang pamumuhay ng isang normal na buhay sa harap ng kahirapan ay isang pangkaraniwang string sa buong mundo, ngunit kakaunti ang mga bansa na nakuha ito sa labis na pagkagusto ng mga Serbs noong 1999. Ang huling taon ng ika-20 siglo ay nakita ang Serbia (noon Yugoslavia) na sinalakay ng NATO, habang ang internasyonal na samahan ay bumagsak ng bomba pagkatapos ng bomba sa mga lungsod, bayan at nayon ng Serbian at Montenegrin sa loob ng 78 araw.
Ginugol ba ng mga Serbs ang dalawa at kalahating buwan na bunkered sa ilalim ng lupa, naghihintay na matapos ang digmaan? O kaya't mabilis silang lumabas ng bayan? Hindi, at higit pa no. Maaaring ito ay isang uri ng pambansang isterismo, ngunit ang mga Serbs ay nagpasya sa halip na mamuhay ng isang hyper-normal na buhay. Nangangahulugan ito na hawakan ang mga BBQ sa mga rooftop habang ang mga bomba ay nahulog sa kanilang paligid, bukas na nakasuot ng mga kamiseta na may mga target na naka-embla sa likuran.
Nangangahulugan ito na i-out para sa taunang kasiyahan ang Belgrade sa mga numero ng record, sa kabila ng pagbuhos ng ulan at ang potensyal na pagkamatay sa pamamagitan ng artilerya strike. Nangangahulugan ito na maglaan ng labis na oras upang maglakad sa mga tulay kahit na sila ay bukas na mga target para sa mga bombero ng NATO. Ang mga Serbs ay sa maraming paraan na nangahas na mamamatay sa kanila. Ang ilan ay maaaring tumawag sa pagkabaliw na iyon, kapag ang katotohanan ay Inat.
Ang football ng Serbia ay higit na kilala sa karahasan ng fan sa mga nagdaang taon © Photosr52 / Shutterstock
