Ang bagong pangalan ng Czech Republic ay hindi nakakakuha ng mas mabilis hangga't inaasahan ng mga opisyal ng gobyerno. Sa katunayan, hindi ito nakakahuli. Tiningnan ng Culture Trip ang mga dahilan kung bakit.
Ang espiritu sa likod ng pangalan ay tama. Pagkatapos ng lahat, ang mga bansang Europeo na may isang mahabang pangalan ay karaniwang mayroon ding isang maikling bersyon nito na ginagawang madali upang ulitin ang pangalan o isulat ito sa gawaing papel. Halimbawa, ang Demokratikong Republika ng Alemanya ay simpleng tinawag na Alemanya ng karamihan sa mga tao. Kaya't kung inaprubahan ng Pamahalaan ang "Czechia" bilang isang maikling porma ng Czech Republic para sa mga nagsasalita ng Ingles, ang pag-asa ay mabilis na makuha ang pangalan.
Lumiliko, ang karamihan sa mga tao ay hindi gusto nito.
Teknikal na ang Czechia ang salin ng Ingles ng salitang Cesko, na hindi opisyal na ginagamit ng mga nagsasalita ng Czech nang mahabang panahon upang mag-refer sa Czech Republic. Hanggang ngayon, gayunpaman, wala pang katumbas sa Ingles (isang bagay na sinubukan ng gobyerno na malunasan nang aprubahan nila ang Czechia). Ang pagpapauwi ng "Czech" ay hindi maaaring gamitin dahil ginagamit na ito bilang isang pang-uri upang sumangguni sa mga tao at mga bagay mula sa bansa.
Mayroong pag-aalala na ang pangalan ng Czechia ay hindi kasama ang rehiyon ng Moravian (larawan ng mga bundok ng Moravian-Silesian) / © Martin Kovář / Wikimedia Commons
Katayuan ng Ligal
Matapos ang pag-apruba nito noong Abril 2016, idinagdag ang pangalang Czechia sa database ng pangalan ng bansa ng United Nations. Ito ay hindi hanggang sa Setyembre na ang Permanenteng Komite sa Mga Geograpikal na Pangalan ay nagsimula sa pagpapayo sa mga nagsasalita ng Ingles na ang bagong pangalan ay opisyal at hinihikayat ang mga tao na gamitin ito sa mga opisyal na dokumento at komunikasyon. Maaga noong 2017, opisyal na ipinagpalit ng Google Maps ang Czech Republic para sa Czechia sa mga online na mapa.
Ang mga expats sa Prague ay hindi masaya tungkol sa pagbabago ng pangalan / © Jorge Royan / Flickr
