Sa loob ng anim na taon ang nightlife ng Sydney ay pinilit sa isang estado ng pagdulog. Habang ang mga batas ng lockout ay sa maraming paraan na matagumpay sa kanilang hangarin na kontrolin ang karahasan na na-fueled sa paligid ng lungsod, ang mga hakbang ay mabagal, hindi masisira ang makapinsala sa daan-daang mga negosyo at binabago ang mukha ng kultura ng nightlife ng Sydney magpakailanman. Ngunit ngayon, habang ang mga batas ay sa wakas naitaas, ang lungsod ay naghahanda para sa isang pangalawang pagbaril sa masiglang ekonomiya ng oras ng gabi na nararapat.
Nang ipinatupad ni Premier Barry O'Farrell ang mga batas sa lockout noong 2014, nagdulot ito ng mga ripple effects sa buong Sydney. Ang batas ay naglalayong pigilan ang karahasan na may kaugnayan sa alkohol sa lungsod, na sinenyasan sa bahagi ng pagkamatay nina Thomas Kelly at Daniel Christie sa Kings Cross. Ang mga batas na basag sa mga negosyo, na nangangailangan ng 1.30am na lockout at 3am na huling inumin sa mga bar, pub at club sa Sydney CBD, pati na rin ang pagbabawal sa mga takeaway na inumin pagkatapos ng 10:00. Pinahihintulutan din ng gobyerno ang lahat ng mga aplikasyon para sa mga bagong lisensya ng alak sa loob ng dalawang taong panahon, at habang ang mga tiyak na paghihigpit na ito ay kalaunan ay nabawasan, ang pinsala ay nagawa na. Ang mga kahihinatnan ng mga batas ay mabilis, at sa huli ay hindi maibabalik. Sa paglipas ng limang taon, 176 na itinayo ng mga establisimento sa Sydney ang kanilang mga pintuan - mga bar, nightclubs, pub at live na lugar ng musika.
Julia Wytrazek / © Culture Trip
Ang Katapusan ng Mga Hari sa Krus
Dating brilyante sa korona ng nightlife ng Sydney, ang Kings Cross at ang kalapit na suburb ng Darlinghurst ay isinubo ang mga batas ng lockout sa paraang wala nang ibang lokasyon. Nang buksan ni Ed Loveday ang maliit na bar at restawran na The Passage noong 2010, umuusbong ang negosyo. "Si Darlinghurst ay talagang masigla, " sabi niya. "Ang Victoria Street ay daloy ng mga tao sa buong gabi. Halos apat na taon kaming naging abala sa pangangalakal. ” Gayunpaman, ang epekto ng mga batas sa lockout sa Krus ay napakalaking. Ang mga negosyo ay isinara sa mabilis na rate, at ang trapiko ng paa ay bumaba ng 80 porsyento. "Sa paglipas ng mga 18 buwan, mula sa simula ng mga batas ng lockout hanggang kailan tayo magsara noong Disyembre 2015, nakita namin ang isang pagbagsak ng kita ng mga 65 hanggang 70 porsyento, " sabi ni Loveday. "Kaya, ito ay medyo mabangis. Nang isara namin ang The Passage talagang sinimulan naming makita ang pagtanggi ng lugar. Ang kalye ay literal na mamamatay sa 10:00. Ito ay isang makatulog na lumang suburb ngayon."
Kung wala ang kalakalan sa huli-gabi upang maitulak ito, ang sentro ng buhay ng nightlife ng Sydney ay naging isang bayan ng multo. Ang mga maliliit na may-ari ng negosyo ay hindi mapigilan ngunit huwag makaramdam at hindi suportado sa mga pagbabagong ito. "Ibenta ko ang aking apartment upang bayaran ang The Passage, " paliwanag ni Loveday. "Napakarami kaming pagkalugi sa pananalapi at tumagal ako ng tatlong taon lamang upang mabayaran ang utang. Kaya, para sa isang maliit na negosyong tulad namin, nagkaroon ito ng malaking pag-uugat sa pananalapi."
At habang ang mga batas ng lockout ay lahat sa pangalan ng culling violence, ipinaliwanag ni Loveday na sa limang taon na ito nagpapatakbo, ang kanyang lugar ay hindi nakaranas ng isang isyu. "Ito ay ang aming pagkabigo, at ito ay isa na ibinahagi ng maraming iba pang mga lugar na naramdaman na wala silang ginawang mali - ginawa nila ang lahat ng libro, ngunit piniparusahan pa rin."
Oras ng Newtown upang Magningning
Sa paghahanap ng isang bagong lugar sa pista, binalingan ng Sydney-siders ang kanilang pansin sa hipster paraiso Newtown, na umiiral sa labas ng lockout zone ng CBD. Isang paborito para sa mga tindahan ng vintage, cool na mga pub at The Enmore Theatre, sa nakaraang dekada Newtown ay nakaranas ng isang pag-agawan sa mga bagong negosyo, lalo na sa mabuting pakikitungo. Ang mga uso sa bar, mga bapor na gawa sa bapor at mahusay na mga restawran ay umunlad, na nag-aalok ng isang kahalili sa mga mas malalaking establisimento na namumuno sa iba pang mga suburb.
Binuksan ni Pasan Wijesena ang New Orleans-style maliit na bar na Juke Juke Joint sa Newtown noong 2013. "Maraming lakas tungkol sa lahat ng mga bagong bukas sa oras na iyon, " sabi niya. "Isang pakiramdam ng pagmamalaki sa loob ng Kanluran. Ito ang pinaka-magkakaibang at buzzing area sa Sydney hanggang ngayon hanggang sa mga bagong lugar na binubuksan sa lahat ng oras."
Habang maraming mga residente at may-ari ng negosyo ang nag-aalala na ang mga batas ng lockout ay magdadala ng bago (at potensyal na hindi matindi o marahas) na kliyente sa Newtown, ipinaliwanag ni Wijesena na hindi ito ang nangyari sa Earl. "Hindi sa palagay ko nakuha talaga namin ang negatibo, stereotypical Cross na karamihan sa aming bilang handog ay medyo angkop na lugar, at kami ay isang makatarungang paraan sa timog na dulo ng King Street, " sabi niya. "Pinilit ng mga batas [ang mga batas] na lumabas ang mga tao sa Newtown, kaya mas malaki ang katapusan ng linggo. Ang Newtown ay lumipat ng kaunti sa isang buong puno ng libog na presinto sa libangan, ngunit dahil din sa kalidad ng mga handog, hindi lamang isang benepisyaryo ng mga lockout sa lungsod."
Julia Wytrazek / © Culture Trip
Misyon (Halos) Natapos
Sa loob ng unang ilang taon, ang mga tagasuporta ng mga batas ay ipinahayag ang kanilang tagumpay - ang mga di-domestic na pag-atake ay bumaba ng halos 53 porsyento sa Kings Cross, at 4 porsiyento sa CBD, tulad ng iniulat ng Bureau of Crime Statistics and Research (BOSCAR). Ngunit maraming magtaltalan na ito ay isang hindi tumpak na istatistika, na ibinigay na ang halaga ng mga bisita sa mga suburb na ito ay nabawasan nang labis mula nang sarado ang mga lugar. Sa halip, inilipat nito ang karahasan sa iba pang mga lugar ng Sydney - ipinaliwanag ng ulat ng BOSCAR 2017 na ang mga lugar ng spillover tulad ng Newtown, Bondi, Coogee at Double Bay ay nakaranas ng pagtaas ng mga rate ng pag-atake sa pagitan ng 11.8 porsyento at 16.7 porsyento matapos mabago ang mga batas. Bilang karagdagan, ang Star casino ng Sydney, na kontrobersyal na exempt mula sa lockout zone, at may hawak na isang bihirang 24-oras na lisensya, ay nakakita ng isang paglaki ng higit sa 88.3 porsyento sa mga pag-atake na inuming nakalalasing sa alkohol sa unang taon ng mga batas ng lockout.
"Nagkalat lang ito sa buong lungsod, " sabi ni Loveday. "Kaya't ang anumang mga isyu sa paligid ng karahasan na nauugnay sa alkohol ay hindi talaga tinugunan ng mga batas sa lockout. Ito ay isang Band-Aid, at mayroon kaming kultura ng mga partido sa bahay kung saan mayroon kang mga kabataan na umiinom ng hindi sinusuportahan - walang RSA, walang seguridad, kaya sa palagay ko, baka mas masahol pa ito."
Ang Push Backs
Sa loob ng maraming taon, ang mga Sydney-siders at ang mga manggagawa sa mabuting pakikitungo ay nagtulak pabalik laban sa mga batas, kasama ang Keep Sydney Open rallies na nakakuha ng suporta ng higit sa 4, 000 na dumalo. At sa wakas, ang isang parlyamentaryo na pagtatanong sa night-time na ekonomiya sa Sydney noong 2019 ay napatunayan na maging isang pangunahing katangian para sa nagbabala na reporma sa mga batas. Halos 800 mga pagsusumite ay inilagay, kapwa para sa at laban sa mga pagbabago, kasama ang mga may-ari ng lugar, musikero at mga propesyonal sa kalusugan lahat ng timbang.
St Vincent's Hospital sa Darlinghurst mariing ipinagtawag para mapanatili ang mga batas. Iniulat nila na nakakita sila ng 50 porsyento na pagbagsak sa malubhang magdamag na pinsala sa ulo dahil naipatupad ang mga batas at sa kanilang pagsusumite: "Ang mga batas na pre-lockout, inihalintulad ng mga doktor sa aming ospital ang daloy ng mga nasugatan at sinalakay mula sa presinto sa Kagawaran ng Emergency bilang isang 'conveyor belt of carnage'."
Julia Wytrazek / © Culture Trip
Sa kaibahan, ang Lungsod ng Sydney ay nagtalo sa kanilang pagsumite na ang mga batas ng lockout ay nagdulot ng matinding pagbawas sa bilang ng mga taong may edad na wala pang 35 taon na bumibisita sa Sydney - halos 500, 000 mas kaunti sa bawat taon, at ang patakaran ay "makabuluhang negatibong epekto sa kultura ng Sydney buhay, ang aming reputasyon bilang isang pandaigdigang lungsod, aming mga negosyo at aming industriya ng turismo ”. Bilang karagdagan, nagkaroon ng pag-urong ng ekonomiya ng 7.1 porsyento, na may potensyal na pagkakataon na nagkakahalaga ng 2, 202 na trabaho at 1.4 bilyong dolyar ng Australia (£ 726 milyon) sa pagliko. Ang Pangulong Mayor Clover Moore ay hindi napigilan, lalo na sa mga nakaraang buwan tungkol sa mga nakasisirang epekto sa pangkalahatang kultura ng Sydney. Inihambing niya ang mga batas sa paggamit ng isang "sledgehammer upang mag-crack ng isang nuwes", at sa halip ay tumawag para sa 24 na oras na transportasyon sa lungsod, at mas maingat na reporma sa pamamahala ng ekonomiya sa gabi ng Sydney.
Ang Reinvention ng Night Time Economy ng Sydney
Noong Nobyembre 2019, inanunsyo na, noong 14 Enero 2020, susugan ang mga batas sa lockout, pag-loosening ng mga bato sa nightlife ng Sydney. Magagawa na ngayong maghatid ng alak ang mga Venue pagkatapos ng 3.30am at ang alanganin na oras ng alak na pinalawak hanggang hatinggabi Lunes hanggang Sabado, at 11:00 sa Linggo. Habang ang Kings Cross ay ang tanging pagbubukod sa pag-scrape ng mga batas, ipinangako ng gobyerno na may potensyal para sa pagsusuri ng mga patakaran sa loob ng isang taon. Hanggang sa ngayon, ang New South Wales Premier na si Gladys Berejiklian ay naging boses tungkol sa kahalagahan ng mga batas ng lockout, ngunit ngayon ay nagbago ang kanyang tono, iginiit na ang oras ay dumating na "mapahusay ang nightlife ng Sydney
.[at] makahanap ng isang mas mahusay na balanse ”. Ito ay isang paglipat na tumitingin sa Melbourne bilang isang nagniningning na halimbawa kung paano ang isang matatag na kultura ng oras ng gabi ay maaaring maging ligtas at masaya.
Julia Wytrazek / © Culture Trip
