Ang pagpipinta sa ibaba ay naglalarawan kung paano karamihan sa atin ay nag-iisip ng unang Thanksgiving - isang pagkain ng mga pabo at pagkakaibigan sa isa't isa na ibinahagi sa pagitan ng nakangiting Pilgrims at isang pangkaraniwang pangkat ng mga katutubong 'Indiano.' Ang interpretasyong ito ng mga totoong kaganapan ay naisip na nagmula bilang isang matalinong ugnayan ng publiko sa pamamagitan ni Abraham Lincoln na naglalayong isulong ang pagkakaisa sa kultura. Ito ay isang mahusay na inilaan na taktika na nagbigay sa US ng isa sa pinakamamahal nitong mga okasyon sa pamilya. Gayunpaman, ang kahulugan ng rosas na naka-tintr ng isang nakagulo na nakaraan ay gumagawa ng isang kawalan ng katarungan sa milyon-milyong mga Katutubong Tao sa US ngayon. Nagpasiya ang Culture Trip na siyasatin kung paano tinitingnan ng mga Native American ang holiday ngayon. Babala: Maaaring mag-ulan ang mga resulta sa iyong Thanksgiving Day Parade.
Ang Unang Thanksgiving © Jean Leon Gerome Ferris / WikiCommons
Upang maunawaan ang mga reaksyon sa Thanksgiving, kinakailangan upang tumingin sa mga makasaysayang katotohanan. Ito ang Wampanoag Nation na unang nakilala ang mga Pilgrim, at makalipas ang ilang sandali, pumasok sila sa isang kasunduan ng kapwa proteksyon. Itinuro ng Wampanoag ang mga Pilgrim na linangin ang lupain, nang hindi nila malamang na nagutom o nag-ayos sa kanibalismo tulad ng marami sa ibang mga naunang naninirahan. Sa katunayan, lumipat pa ang mga maninirahan sa isang inabandunang nayon ng Wampanoag. Sa pagsusuri kung bakit napabayaan ang nayon, malinaw na bakit hindi lahat ng Katutubong Tao ay tumitingin sa panahong ito ng kasaysayan bilang isang oras na ipagdiriwang.
Nang dumating ang mga Europeo sa Amerika, kumakalat ang bulutong sa isang walang uliran na rate. Ang ilang mga akademikong tinantya na 20 milyong mga tao ang maaaring namatay, na humigit-kumulang na 95 porsiyento ng populasyon. Nang dumating ang mga unang Europeo, ang Wampanoag ay 50, 000 malakas. Sa mga taon ng pagdanak ng dugo, sakit, at pagkaalipin na sumunod, halos dalawang-katlo ng Wampanoag ang napatay. Ayon kay Ramona Peters, ang Pangkalahatang Pangkalahatang Pangkalalagahan ng Mashpee Wampanoag, ang mga Pilgrim at Wampanoags ay palakaibigan, ngunit dahil lamang sa idinagdag na presyon ng kahinaan ng kapwa: 'Sa mga panahong iyon, kailangan talaga ng Ingles na umasa sa amin at, oo, sila ay magalang. hangga't makakaya nila, ngunit itinuring nila kaming mga malulupit. '
Ablaze © Nicholas A. Tonelli / Flickr
Ang isang hindi pinahayag na pagsasalita ni Wampanoag Wamsutta James ay nagbasa, 'Ang pagkilos na ito ni Massasoit ay marahil ang aming pinakamalaking pagkakamali. Kami, tinanggap ka ng Wampanoag, ang puting tao, na may bukas na mga bisig, na walang alam na ito ang simula ng pagtatapos. ' Dapat niyang basahin ito sa ika-350 anibersaryo ng pagdating ng Pilgrim noong 1970. Nang mapagtanto na binalak niyang magsalita ng mga kalupitan na kinakaharap ng kanyang mga tao, ang kanyang paanyaya na magsalita ay nailigtas. Bawat taon mula nang, daan-daang mga katutubong tao, na nasaktan ng Thanksgiving, ay nagkikita malapit sa Plymouth Rock para sa isang Pambansang Araw ng Pagdadalamhati. Nagdalamhati sila sa buhay at pagkamatay ng kanilang mga ninuno na ang mga kasaysayan ay muling isinulat ng mababaw na pagpapakahulugan sa kanilang kultura.
Minsan sumulat si Mashpee Wampanoag Chief Qaqeemasq, 'Kasaysayan, ang Thanksgiving ay kumakatawan sa aming unang nakatagpo sa pagtatapos ng ating soberanya at walang masama sa pagdadalamhati sa pagkawala. Sa katunayan, hangga't hindi tayo nawawalan ng panghihinayang at sama ng loob, malusog na magdalamhati. Ito ay isang kinakailangang bahagi ng proseso ng pagpapagaling. ' Hindi nakakagulat, ang mga opinyon ay magkakaiba-iba sa pagitan ng mga Katutubong Amerikano, kaya ang Pakikipag-usap sa Kultura ay nakapanayam ng tatlong kilalang katutubong figure upang malaman ang kanilang.
Maligayang Thanksgiving © Faith Goble / Flickr
Mayroon bang anumang uri ng pinagkasunduan sa gitna ng Katutubong Tao tungkol sa Thanksgiving?
Lisa Snell, Cherokee Nation at Editor ng American Native Times: Hindi ko alam na mayroong isang pinagkasunduan ng opinyon sa gitna ng mga katutubo. Para sa akin at sa aking pamilya ng Cherokees, iniwan namin ang isang araw na nakalaan upang makasama sa aming mga pamilya upang kumain ng isang espesyal na pagkain, pag-uusap, biro, pagtawa, at magkasama lamang. Ang katotohanan na naririto pa tayo at magagawa ito ay dahilan upang magpasalamat. Naniniwala ako na naramdaman ng karamihan sa atin.
Taté Walker (Mniconjou Lakota) Editor, Katutubong Mamamayan na Tao: Tulad ng anumang pangkat ng mga tao, ang kabuuang pinagkasunduan ay isang layunin na madalas na hinahangad ngunit bihira (kung sakaling) makamit - ang mga tao ay kumplikadong nilalang na may hawak na magkakaibang mga opinyon, pananaw, at mga halaga mula sa isa't isa, at ang mga Katutubong tao ay hindi naiiba. Upang sabihin na ang mga Katutubong tao, sa lahat ng pariralang ito ay sumasaklaw, ay sumasang-ayon nang buo sa anumang bagay na napakahulugan bilang Thanksgiving, ay uri ng isang biro. Ang ilan sa amin ay ipinagdiriwang ang holiday kasama ang milyun-milyong iba pang mga Amerikano, ang ilan sa amin ay aktibong nagprotesta ito bilang isang taunang paalala ng pagpatay ng tao, at marami pa rin ang hindi nakakaintindi tungkol sa buong bagay. Ang ilan sa atin ay nagbabago pa rin ng ating isipan sa isang taon kaysa sa isa pa.
Darius Coombs, Direktor ng Wampanoag at Eastern Woodlands Performance Research and Interpretive Training, Plimoth Plantation: Thanksgiving para sa pinaka-bahagi para sa mga tao ng Wampanoag ay itinuturing na tulad ng karamihan sa mga kultura bilang isang araw ng pamilya. Sa araw na ito, nasiyahan ka sa kumpanya ng iyong pamilya at gumawa ng maraming pagdiriwang. Ito rin ay isang araw na naaalala natin at nagpapasalamat sa mga nauna sa atin sapagkat ang ating mga ninuno ang naglatag ng landas na mabubuhay natin ngayon. Napakahalaga nito sa ating kultura.
kumain tayo © jennie-o / Flickr
Nabasa ko na ang ilang Katutubong Tao ay nasaktan ng Thanksgiving, at para sa mga tao ng Wampanoag ito ay isang araw ng pagdadalamhati. Ito ba ay isang makatarungang pagtatasa ng pangkalahatang opinyon?
Lisa Snell: Thanksgiving kung ano ito. Hindi ko talaga ito nakikita bilang bahagi ng Katutubong kultura - nangyayari lamang ito upang maging isang mainstream holiday na ang mga tao (kabilang ang mga Katutubong tao) ay nasisiyahan sa pagkakaroon ng isang araw.
Taté Walker: Ang ilang mga Natives ay talagang 'nasasaktan' sa pamamagitan ng Thanksgiving, sa parehong paraan ay maaaring masaktan ang pakiramdam ng amoy ng isang tao. Ang salitang 'nasaktan' o ang pariralang 'pagkuha ng pagkakasala' ay binabagsak kung ano ang mga pista opisyal tulad ng Thanksgiving na kumakatawan sa ilang mga Katutubong tao. Ang mga taong nagpo-protesta sa Thanksgiving ay hindi ginagawa dahil nasaktan sila; ginagawa nila ito dahil ang Thanksgiving ay isang magandang paraan upang walisin ang genocide ng milyun-milyon sa ilalim ng alpombra. Iyon ay medyo racist, kung tatanungin mo ako (at hindi ko pa nabanggit ang milyun-milyong mga mag-aaral na nagsusuot ng redface at war-hoop para sa mga pagdiriwang ng paaralan). Sa pagdiriwang ng isang alamat ng mitolohiya ng 'Ang Unang Pasasalamat, ' hindi lamang ang mga Amerikano ay walang taros na tumatanggap ng isang pininturahan na bersyon ng mga kaganapan, ngunit hindi rin nila pinansin ang tunay na kasaysayan na ang 'salamat' na ibinigay ng mga mananakop ay ang kanilang mga sakit (bukod sa iba pang hindi makatarungan sanhi ng kamatayan) ay pinatay ang libu-libo ng mga Indiano sa libu-libo. Mahalaga, 'Kami ay magpasalamat sa isang diyos na nililinis ang paraan ng mga savages para umunlad ang ating mga kolonya.' Hoy - ipasa ang gravy, ha?
Darius Coombs: Hindi, hindi ako nasasaktan kapag ipinagdiriwang ng mga tao ang Thanksgiving. Ito ay isang panahon sa kasaysayan na ang Ingles na kolonista at mga taong Wampanoag ay nangangailangan ng bawat isa.
Mga dahon ng Autumn © Torsten Scholz / Flickr
Malinaw na nahahati ang mga opinyon tungkol sa Thanksgiving; gayunpaman, mayroong isa pang tanong na tinanong kung saan ang mga sagot ay hindi magkakaisa. Nang tanungin kung aling aspeto ng kultura ng Katutubong kung saan nais nila ang mas mahusay na kaalaman sa mga tao, nais ng bawat tagapanayam ng parehong bagay: 'kilalanin na narito pa rin tayo, kilalanin ang aming pagkakaiba-iba, aming mga pakikibaka, at aming mga nakamit.' Ang paglalarawan ng pangkaraniwang 'Indians' ay gumagawa ng isang mahusay na hindi sinasadya na pinsala. Ang Stereotyping at maling pagsasabi ng isang buong sibilisasyon bilang isang talababa sa talababa sa kasaysayan ng Amerika ay walang halaga sa kanilang mga ninuno at kanilang kasalukuyang buhay. Kung nakikipaglaban man ito sa malaking langis, nakapagpapasigla ng wika, o pumipigil sa pagpapakamatay ng kabataan, mayroong maraming hindi pinapahalagahan na mga pakikibaka at kampanya kung saan maaaring gawin ng mga Katutubong Amerikano sa mga kaalyado. Ang Wampanoag ay nabigyan lamang ng isang aktwal na base ng lupa noong 2015. Kailangang iwanan ng Amerika ang redface, ang mga balahibo, at mga leather at sa halip ay nakatuon sa tunay na pag-aaral tungkol sa nakaraan at kasalukuyan ng 567 natatangi, mga kinikilala ng pederal (at marami pang hindi nakikilala mga). Isinasaalang-alang na maraming mga bata ay hindi kahit na itinuro sa pangalang Wampanoag, tila may isang mahabang paraan upang pumunta. Maligayang Piyesta Opisyal.
Ni Alex Sinclair-Lack
Si Alex Sinclair-Lack ay isang batang manunulat ng freelance na may malaking plano. Sundin ang kanyang Twitter @alexsinclair para sa isang nangungunang lihim na anunsyo. At kung naghahanap ka ng isang madamdamin at may karanasan na freelancer, makipag-ugnay sa kanya sa pamamagitan ng linkin.
