Sa unahan ng Linggo ng Fashion sa Paris, ang Paglalakbay sa Kultura ay nasa likod ng mga Seams kasama ang taga-disenyo ng Pranses na si Coralie Marabelle.
Ang taktikal, evocative at avant-garde, ang mga disenyo ni Coralie Marabelle ay nagkuwento sa modernong babae ng Paris; ang uri ng masipag na indibidwal na nabubuhay nang malikhaing at bukas, na nagdadala ng sining at buhay na magkasama. Ang pagkakaroon ng pakikipagtulungan kina Hermes at Maison Margiela, at sa London kasama sina Alexander McQueen, nagpasya si Coralie Marabelle na ilunsad ang kanyang eponymous label noong 2016.
Habang naghahanda siya para sa kanyang palabas sa SS18 Paris, nakuha ng Culture Trip ang Coralie upang pag-usapan ang 70 na mga DIY vibes, na makahanap ng inspirasyon sa tradisyon at ang kahalagahan ng bapor sa modernong disenyo ng Pransya.
Paglalakbay sa Kultura: Kumusta Coralie! Ano ang nagtatrabaho sa SS18?
Coralie Marabelle: Ang SS18 ay binigyang inspirasyon ng isang kumpetisyon sa denim na inayos noong 1974. Nagsasagawa ako ng ilang pananaliksik, at natagpuan ko ang librong ito ng vintage na puno ng mga larawan ng mga nagwagi, at sa lahat ng mga larawan ng mga kasuotan doon ay naglalagay ng pagbuburda at pagtahi ng mga bagay sa sila. Ito ay karaniwang Levis na humihiling sa mga tao na ibahin ang anyo ng kanilang denim sa mga gawa ng sining. Kaya sa librong ito maraming mga ideya. Gustung-gusto ko ang kalagayan ng henerasyong iyon; ang mga kabataan sa edad na 70 na talagang nais na gumawa ng mga bagay sa kanilang sarili upang lumikha ng mga pasadyang mga piraso, upang magkaroon ng isang bagay na napaka-personal at gawa sa kamay. Ito ay isang paraan upang maipakita ang kanilang pagkatao at tumayo at magkaiba.
Coralie Marabelle SS17 © Coralie Marabelle
CT: Paano ito nagpakita mismo sa iyong mga disenyo?
CM: Nais kong mapanatili ang saloobin na napaka-pinalamig at napaka-libre, inspirasyon ng panahon. Nais ko ang isang likidong saloobin na may likidong tela at napaka 'pangalawang balat'. Ito ay tungkol sa pagpapalaganap ng saloobin ng mga kabataan na napaka bukas ng pag-iisip tungkol sa pagbabahagi, tungkol sa komunidad, at tungkol lamang sa pamumuhay kasama ng ibang tao. Nagtatrabaho rin ako kasama ang mga kulay, kaya gumamit ako ng maraming maliliwanag na kulay at ginamit ko ang ilang denim upang makagawa ng iba't ibang mga piraso, at iba't ibang kulay na denim. Gumamit din ako ng mga bulaklak at puntas, upang pukawin ang kahulugan ng panahon.
Gumawa din ako ng pakikipagtulungan sa isang Pranses na artista tungkol sa pagpipinta habang sumasayaw. Gumawa kami ng isang proyekto upang bumuo ng mga kopya gamit ang mga kulay mula sa aking mga koleksyon. Nagsagawa siya ng sayaw kasama ang mga brushes at ang mga kulay, na sumangguni sa denim na paligsahan noong 1974 nang maayos. Mayroon kami nito sa koleksyon din. Marami sa mga ito ay tinitiyak na ang saloobin ng kalayaan na ito at kung paano ipinapahayag ng mga tao ang kanilang sarili.
Coralie Marabelle AW17 © Coralie Marabelle
CT: Ang iyong mga disenyo ay napaka-tactile. Interesado ako sa iyong diskarte sa texture at kung paano ito binuo?
CM: Ang mga tela ay madalas na ang simula ng aking koleksyon. Sinimulan ko ang aking mga koleksyon sa pamamagitan ng paglalaro sa kanila, at ang lahat ng aking gawain ay tungkol sa paggalugad at pagsasaliksik ng malalayong mga kultura, subkultur at nakalimutan ng mga alamat. Sinusubukan kong maghanap para sa mga lokal, natatangi at personal na mga tradisyon, at kaya sa aking trabaho ay maaari mo talagang makita ang kahalagahan ng 'malalaman kung paano' at tusong mga diskarte. Sinusubukan kong ibalik ang mga ito sa modernong araw, sa aking pananaw at isang mas kontemporaryong diskarte. Pagkatapos ay talagang nagsisimula akong magtrabaho sa aking mga kamay at manipulahin ang mga tela. Tungkol ito sa paggawa ng aking sariling mga tela sa labas ng tela, at pagbuo ng mga bagong tela ng tela para sa bawat koleksyon.
CT: Mayroon ka bang paboritong materyal?
CM: Hindi talaga. Gusto kong mag-eksperimento sa lahat ng oras sa mga bagong tela at mga bagong pamamaraan at subukang patuloy na naghahanap ng mga bagong ideya. Ang mahahanap mo sa mga katutubong alamat ay kamangha-manghang mga diskarte, pati na rin ang mga makukulay na tela at mga mapaglarong detalye. Sinusubukan kong panatilihin ang spirt na ito at sa pamamagitan ng aking mga texture ay dalhin ang mga lokal na pagdiriwang sa nagsusuot.
Coralie Marabelle SS17 © Coralie Marabelle
CT: Ano ang mga alamat at tradisyon na naimpluwensyahan ng iyong trabaho?
CM: Para sa Autumn / Winter 2017, ang koleksyon ay inspirasyon ng mga larawan ng Malian photographer na si Seydou Keita sa Bamako noong 1970s. Palagi akong nahuhumaling sa kanyang trabaho at nang makita ko ang kanyang eksibisyon noong nakaraang taon sa Paris ay nasasabik ako, at nagsimulang magtrabaho sa isang bagong koleksyon. Siya ay isang master sa sining ng setting, gamit ang mapang-akit na mga background na may mga graphic na kopya. At ang mga taong kinuhanan niya ng litrato kung saan palaging nagbihis sa mga kamangha-manghang mga damit na may mga ruffles at inangkop na demanda.
Halimbawa, ginamit ko ang graphic checkerboard print na nakikita namin madalas sa kanyang mga larawan upang lumikha ng isang itim at puting patchwork na may mga hilaw na gilid, na dinisenyo ko bilang isang tuktok at pares ng mga pantalon. Gumawa din ako ng isa pang pamamaraan gamit ang mga naka-pack na mga parisukat upang lumikha ng isang duvet coat na may daan-daang mga maliliit na mga parisukat na nakadikit sa isa't isa.
Coralie Marabelle Moodboard SS17 © Coralie Marabelle
Coralie Marabelle FW17 Coralie Marabelle
Para sa tagsibol / Tag-init 2017, bumalik ako mula sa isang paglalakbay patungo sa Japan at nakakuha ako ng inspirasyon sa mga dasal na papel na nakita mo sa mga templo sa Kyoto, pati na rin ang mga vintage na kasuotang kasuotan sa Japan. Tila tulad ng mga fur fringes sa akin, at sinimulan ko ang pagbuo ng iba't ibang mga pamamaraan para sa mga fringes, sa iba't ibang mga kaliskis. Nagiging linya din sila, guhitan at sinturon upang itali at magkabalot sa baywang o braso. Tiningnan ko rin ang mga detalye na madalas nating nakikita sa mga kimonos, at sa paraang pambalot nila ang mga regalo atbp.
Coralie Marabelle SS17 © Coralie Marabelle
Coralie Marabelle SS17 © Coralie Marabelle
CT: Paano naaapektuhan o nabuo ang pamana ng Paris sa paraan kung saan ka lumapit sa disenyo ng fashion?
CM: Nakaramdam ako ng malayang porma nito, at nais kong mapanatili ang kalayaan na ito. Iyon ay kung ano ang pagpapagana ng aking mga disenyo. Napakahusay kong nakasisigla na maging sa Paris, sa isa sa mga pinakamalaking lungsod para sa fashion, dahil maraming mga bagay ang nangyayari. Gustong-gusto ko talaga ang London noong nakatira ako doon dahil napakalakas; Ang mga Pranses ay mas konserbatibo, at malikhaing sa palagay ko ang Paris ay marahil hindi ang pinakamahusay na lugar ngunit para sa akin hindi ito isang problema dahil naglalakbay ako at nakakahanap ako ng inspirasyon sa lahat ng dako. Ayaw ko talagang sundin ang isang uso mula sa nakaraang panahon. Gusto kong gawin ang sarili kong bagay.
