Bawat taon noong ika-23 ng Abril, ang mga kalye ng Barcelona ay punan ng mga stall ng libro at pulang rosas habang naghahanda ang mga mahilig magpalitan ng mga regalo para sa Araw ng Sant Jordi. Narito kung bakit naganap ang pinaka-romantikong mga tradisyon sa panitikan, na na-kredito sa pinagmulan ng World Book Day, naganap.
Isang kamangha-manghang pagkakaisa
Ayon sa kalendaryong Katoliko, Abril 23 ay ang pagdiriwang ni Sant Jordi - dahil kilala siya sa Catalonia, o Saint George na kilala siya sa UK. Ang dragon-killing saint ay ang opisyal na patron ng hindi bababa sa 12 mga bansa o rehiyon sa buong mundo, kabilang ang England at Catalonia.
Paolo Uccello - Saint George, ang Prinsesa, at ang Dragon (1460) © cea +
Habang ang mga bansang Kristiyano ay ipinagdiwang ang Araw ng Saint George sa loob ng maraming siglo, ang mga pinagmulan ng mga pagdiriwang sa modernong araw na Sant Jordi sa Catalonia ay mas kamakailan. Noong unang bahagi ng ika-20 siglo, isang nagbebenta ng libro mula sa Valencia, na naninirahan sa Barcelona, napansin na ang araw ni Sant Jordi ay nangyari na kasabay ng mga kaarawan ng dalawa sa mga pinakatanyag na bantog na pampanitikan sa mundo: sina William Shakespeare at Miguel de Cervantes.
Napagtanto ng nakakaintriga na pagkakataong ito, sinimulan niyang hikayatin ang kanyang mga customer na markahan ang araw sa pamamagitan ng pag-alay sa kanilang mahal sa isang libro. Ang panukala ay mahusay na natanggap at sa lalong madaling panahon nahuli sa Barcelona at kumalat sa iba pang mga bayan at nayon ng Catalan. Karaniwan, inaalok ng mga kababaihan ang kanilang mga kasosyo sa lalaki ng isang libro habang nakatanggap sila ng pulang rosas bilang kapalit. Sa ganitong paraan, ang araw ay naging magkasingkahulugan na may pagdiriwang ng pag-ibig at pagmamahalan, at dito sa Catalonia, nakakatanggap ito ng higit na pansin kaysa sa Araw ng mga Puso.
Mga Rosas para sa araw ni Saint Jordi © Ajuntament d'Esplugues de Llobregat
