Ang turismo ng boom turismo sa Montenegro ay nangangahulugan na ang pag-navigate sa karamihan sa mga pinakasikat na patutunguhan ng bansa ay hindi mangangailangan ng higit pa sa isang daklot ng Ingles at kaunting pasensya. Hindi kailanman masasabing malaman kung gayon, kaya gumawa ng tala ng mga pariralang Montenegrin bago lumabas.
Hindi ito darating bilang isang malaking sorpresa na malaman na ang mga tao ng Montenegro ay nagsasalita ng Montenegrin, ngunit ang mag-anak na kabataan ng lingo ay maaaring magtaas ng ilang kilay. Malawak na hindi mailalarawan mula sa Serbian, ang Montenegrin ay isang wika na nakakahanap pa rin ng paraan sa malaking mundo, at ang mga pariralang ito ay dapat magbigay sa iyo ng isang pangunahing pagkakaintindi ng isa sa mga bunsong vernacular sa mundo.
Pagbati at Pangunahing Kaalaman
Walang sinuman ang umaasa sa iyo na maging matatas sa Montenegrin sa oras na dumating ka sa Kotor, ngunit ang pag-aaral ng mga pangunahing kaalaman ay hindi ang pinakamahirap na bagay sa mundo. Gawin ang pinaka-minimum na pagsusumikap upang matandaan ang mga piniling mga parirala.
Dobar Dan / Zdravo (do-BAR dan / ZDRAH-voh) - Magandang Araw / Kumusta
Ang mga pagbati ay kapaki-pakinabang sa bawat wika at ang Montenegrin ay hindi naiiba. Teknikal na may iba't ibang mga pagbati para sa umaga (jutro) at gabi (večer), ngunit walang sinuman ang hahawak sa iyo sa mga iyon. Ang Zdravo ay isang pormal na 'hello' ngunit maaari itong ganap na magamit sa mga impormal na setting.
Hvala / Molim (HVAH-lah / MO-leem) - Maraming Salamat / Mangyaring
Kung matuto ka lamang ng dalawang bagay sa Montenegrin nang mas maaga sa iyong bakasyon, gawin itong mga parirala ng kaugalian na kaugalian. Hindi sila nagkakahalaga ng isang bagay pagkatapos ng lahat. Kung nahihirapan ka sa pagbigkas ng 'hvala', layunin para sa isang bagay na medyo may rhymes sa 'koala'.
Zovem se
/ Drago mi je (ZOH-vem seh / DRA-go me ye) - Ang pangalan ko
/ Ikinagagalak kitang makilala
Kung nais mong magdagdag ng kaunting asukal sa tuktok ng iyong pangunahing mga pagbati, gamitin ang mga parirala sa itaas upang ipakilala ang iyong sarili sa iyong mga host ng Montenegrin. Maaari silang mabigla o maaaring magsimula ito ng isang buong pag-uusap sa Montenegrin.
Pindutin ang pindutan ng dagat sa Montenegro © Jerome Decq / Flickr
Doviđenja / čao / gumawa ng noč (doh-vee-JEH-nyah / CH-ow / LAH-kuh noch) - Paalam / ciao / magandang gabi
Maaari mong palaging mapabuti sa isang unang impression ngunit ang paggawa nito pagkatapos ng isang nabigo na paalam ay isang mas mahirap na gawain. Ang pinakamahusay na paraan upang maiwasan ang gayong sitwasyon ay ang malaman ang tamang paraan upang magpaalam, o doviđenja sa kasong ito.
Jutro / popodne / večer (YOO-troh / POH-pod-ne / VEH-cheh) - Umaga / Hapon / Gabi
Nais mong makilala ang isang tao sa umaga o sa gabi? Maaari itong maging pagkakaiba sa pagitan ng isang karanasan sa lipunan o isang malungkot na gabi ng pag-inom ng solo, kaya tandaan ang mga salitang ito.
Dobro / Da / Ne (DOH-broh / DA / NE) - Mabuti / oo / hindi
Mayroon ba itong mas simple kaysa sa 'oo' at 'hindi'? Upang maisip kung paano simple ngunit mahalaga ang dalawang salitang iyon, hindi mo masasagot ang paunang tanong na wala sila.
Izvini / Izvinite (EEZ-vee-nee / EEZ-vee-nee-teh) - Excuse me / Paumanhin
Ang mga Montenegrins ay maaaring maging kaunti sa brusque side, ngunit hindi nangangahulugang kailangan mong maging. Ang mga salitang pasensya ay magiging partikular na kahalagahan kung ikaw ay British, ngunit bigyang-pansin ang bahagyang pagkakaiba sa pagitan ng izvini at izvinite.
Kako ste? (KAH-ko steh?) - Kumusta ka?
Maaaring kaunti lamang ito sa ibang paraan ng pagbati ng isang tao sa Ingles, ngunit 'kumusta ka?' natatanggap pa rin ang hindi nasasagot na mga tugon at lehitimong damdamin sa bahaging ito ng mundo. Isang mahalagang parirala na malalaman, ngunit huwag asahan na hindi ito papansinin.
Isang tanawin sa dagat sa Ulcinj, Montenegro © Jocelyn Erskine-Kellie / Flickr
Mga Mahahalagang
Ang Ingles ay higit na sinasalita sa mas popular na mga patutunguhan ng Montenegro, ngunit ang pagpili ng kaunting Montenegrin ay maaaring pagkakaiba sa pagitan ng isang magandang oras at isang mahusay. Ang mga pariralang ito ay maaaring gumawa lamang ng pagkakaiba para sa iyo.
Da li pričate Engleski? (DAH lee PREE-cha-teh lee EN-gles-kee?) - nagsasalita ka ba ng Ingles?
Ang pagtatanong kung paano ang isang tao ay nagsasalita ng isang wika ay maaaring gawin sa iba't ibang mga iba't ibang paraan, ngunit ito ay sa pangkalahatan ang pinaka-magalang at tinatanggap kahit na sino ang iyong nakikipag-usap.
Ne razumijem (neh rah-ZOO-mee-jem) - Hindi ko maintindihan
Hindi ka magiging sa pahinang ito kung nagsasalita ka na ng wika. Huwag matakot na aminin ang iyong kakulangan ng kaalaman ngayon at pagkatapos, at gawin ito sa ganitong paraan.
Durdevica Tara arc tulay sa mga bundok, Montenegro. © Tetiana Vitsenko / Alamy Stock Larawan
Gde je
(GD-yeh yeh
) - Nasaan
Kapag naghahanap ng isang rebulto o isang partikular na gusali dapat kang maayos na sinasabi lamang ang pangalan at mukhang nalilito. Kung nais mong magtanong sa anyo ng isang katanungan, simpleng ipahayag ang itaas na parirala bago ang patutunguhan na pinag-uusapan at pupunta ka.
Koliko je sati? (KOH-lee-koh ye SAH-tee?) - Ano ang oras?
Kailan ang huling beses na tinanong mo ang isang tao sa kalye para sa oras? Matapang nating sabihin na ito ay higit pa sa nakaraan. Hindi alintana kung gaano katagal na iyon ay mas mahusay na maging handa kaysa sa hindi.
Pomoć (POH-mohch) - Tulong
Hindi namin kailangang gamitin ang salitang ito sa Montenegro ngunit malinaw na mas mahusay na maging ligtas kaysa sa paumanhin.
Aerial view ng Sveti Nikola Island malapit sa lungsod ng Budva sa Adriatic Sea sa Montenegro. © Ajan Alen / Shutterstock
Restaurant at bar
Ang Montenegro ay sinadya upang maranasan sa pamamagitan ng mga lasa ng lasa tulad ng mga mata. Ito ay isang bansa na mahusay na pagkain at maraming inumin - ito ay kung paano makuha ang iyong mga kamay (at dila).
Mogu da dobim
(MOH-goo da DOH-beem
) - Pwede ba akong kumuha
Hindi ka pupunta sa isang restawran o bar at maupo ka lang, di ba? Gusto mong mag-order ng isang bagay, at magagawa mo ito sa pamamagitan ng pagsabi sa itaas na parirala at pagdaragdag ng iyong nais na inumin o pagkain pagkatapos nito. Siguraduhin lamang na magdagdag ng mangyaring sa dulo. Naaalala mo ba kung paano sasabihin?
Koliko je košta? (KOH-lee-koh ye KOH-shta?) - Magkano ang magastos?
Alisin ang mga Euros at simulang magbilang. Hindi ka makakakuha ng anumang libreng pagkain sa Montenegro (maliban kung makikipagkaibigan ka, kung saan nakakakuha ka ng maraming libreng pagkain sa Montenegro), kaya't nagtanong kung magkano ang mahalaga sa isang bagay.
Račun (RAH-choon) - Bill
Ang bayarin ng pamasahe, tally, invoice, suriin atbp. Sa madaling sabi, ang piraso ng papel na darating sa iyong mesa at ipapaalam sa iyo kung ilang Euros ang dapat mong bayaran para sa masarap na pagkain at maraming baso ng rakija na iyong nasiyahan.
Tore sa Stari Grad Budva, Montenegro. © Vasily Kovalev / Alamy Stock Larawan
Lahat ng iba pa
Sinakop namin ang lahat ng mga functional na piraso at piraso na kinakailangan para sa isang mahusay na oras sa Montenegro. Mayroong ilang mga parirala at mga salita na pupuntahan, mga pagpipilian sa mga lokal na maaaring makatipid sa bisita nang walang kakulangan ng kahihiyan.
Ulaz / Izlaz (OOH-laz / EEZ-laz) - Pagpasok / Paglabas
Nariyan kaming lahat - natigil sa isang shopping center na walang ideya kung paano makakalabas. Iwasan ang kahihiyan sa pamamagitan ng pag-aaral ng mga kinakailangang salita.
Guraj / Vuči (GOO-raye / VOO-chee) - Push / Pull
Ang tanging bagay na maaaring mas nakakahiya kaysa sa hindi paghahanap ng exit ay ang paghahanap ng exit at sinusubukan na itulak sa pamamagitan ng pull door. I-save ang iyong sarili na walang kabuluhan.
Otvoreno / Zatvoreno (OHT-voh-reh-no / ZAHT-voh-reh-no) - Buksan / Sarado
Pagpapatuloy sa tema ng kahihiyan, huwag subukan at itulak (o hilahin) ang anumang pinto na may ZATVORENO na naka-emblazon sa harap, sapagkat sarado ito.
Stari Bar sa Montenegro © Pecold / Shutterstock
Muškarci / Žene (MOOHSH-kahr-tsee / ZHEH-neh) - Mga Lalaki / Babae
Walang sinuman ang nagnanais na mamasyal sa isang banyo lamang na mapapalibutan ng galit na mga miyembro ng kabaligtaran na kasarian, o hindi bababa sa ipinapalagay natin na hindi nila ito ginagawa.
Učim polako (OOH-cheem POH-lah-ko) - Dahan-dahan akong natututo
Magtatapos tayo sa isang parirala na nakapagtanggal sa amin ng ilang malagkit na sitwasyon sa mga nakaraang taon. Maaaring hindi ka natututo ng wika (at kung ikaw ay, marahan mong gawin ito nang napakabagal) ngunit ang pag-angkin na gawin ito ay tatayo ka nang maayos sa nasaan ka man. Lalo na mahilig ang mga matatandang marinig na ang mga dayuhan ay natututo at gumagawa ng kanilang makakaya. Kung may pagdududa, učim polako.
Ilog Tara sa Montenegro, Europa. © Vladyslav Starozhylov / Alam Larawan ng Larawan
