Ang sagisag ng county ng Buckinghamshire ng isang swan ay makikita nang palagiang makikita sa buong lugar-ito ang logo para sa lokal na aklatan, website ng lokal na konseho, teatro ng Wycombe Swan at ang Swan Pub sa Beaconsfield. Kahit na ang karamihan sa populasyon ng Buckinghamshire ay may kamalayan sa katanyagan ng pinuno ng swan, hindi marami sa mga residente ng county ang tunay na nakakaalam ng kasaysayan nito.
Ang imahe ng isang swan, na may coronet ng Duke na nakakabit sa isang mabibigat na chain ng ginto sa paligid ng leeg nito, ay karaniwang matatagpuan sa Buckinghamshire. Ang elementong ito ng sagisag ay partikular na nakalilito, dahil ang swan ay nauugnay sa pagiging isang libre, ligaw na ibon. Ang kasaysayan ng sagisag ay maraming pinagtatalunan at inilarawan bilang 'nawala sa isang pagkalito ng pag-ibig sa medieval, isang biro at gana ng soberanya.'
Isang posible, potensyal na limitado, ang kasaysayan ng sagisag ay nagsisimula sa Henry II na hinirang si Henry ng Essex bilang Sheriff ng Buckingham noong 1156. Ang isa sa mga ninuno ni Sheriff ay nagkaroon ng apelyido na 'Swein', na phonetically malapit sa swan. Ito ay nagresulta sa paglikha ng isang pun, dahil sa katanyagan ng larong salita sa oras na ito, na kung saan ay maaaring humantong sa Sheriff ng Buckingham na pumili ng ibon bilang badge ng kanyang county.
Ang Buckinghamshire swan emblem © Jza84 / Wikimedia Commons
Ang isa pang posibleng paliwanag para sa pagkakaroon ng swan sa simbolo ng Buckinghamshire ay may kaugnayan sa pamilya de Bohun. Si Thomas ng Woodstock, ang bunsong anak ni Edward III, ay nag-asawa kay Eleander de Bohun. Inangkin ng kanyang pamilya na nagmula sa mitolohiya ng French Knight of the Swan, isang kilalang alamat mula sa European Middle Ages. Ang kuwento ay sumusunod sa isang mahiwagang kabalyero na dumating sa isang bangka na iginuhit ng swans upang iligtas ang isang dalagita sa pagkabalisa. Nagpakasal siya sa kanya ngunit ipinagbabawal siya na tanungin ang kanyang pangalan o kanyang background. Nakalimutan niyang basagin ang pangakong ito, kaya't siya ay tragically umalis sa kanya at hindi na bumalik.
Ang mga anak na ipinanganak mula sa pamilyang de Bohun ay nagsusuot ng mga tanikala na pilak sa paligid ng kanilang mga leeg na may mga palawit na swan at ang pag-crest ng pamilya ay isang swan na may coronet na nakapaligid sa leeg. Tila ito ay isang mas malinaw na link sa pinagmulan ng emblema kaysa sa isang pun na ginawa noong 1156.
Ang de Bouton swan, sa isang pag-sign ng hotel © Keith Edkins / Wikimedia Commons
Ang pamilyang de Bohun ay nagmana rin ng isang sagisag na swan mula sa pamilyang Mandeville mula kay Henry ng Essex. Si Thomas, anak ni Edward III, ay ginawang unang Duke ng Buckingham noong 1377, samakatuwid ay nagbibigay ng isa pang link sa pagitan ng Buckingham at ang swan emblem.
Noong 1521, pinatay ni Henry VIII ang Ikatlong Duke ng Buckingham para sa pagtataksil. Ang pamagat ni Duke ng Buckingham ay muling naibalik noong 1623 nang iginawad ko ito kay James Villiers. Ang mga heralds, na itinalaga na tungkulin ng pagsuri ng amerikana ng mga bisig sa loob ng bansa, ay natagpuan na sa pagitan ng dalawang mga petsang ito, pinagtibay ni Buckingham ang swan para sa mga braso at selyo nito. Ang itim at pulang background nito ay dahil sa pananagutan ng may-ari ng unang paglikha ng Dukedom. Ang dalawang kulay na ito ay hindi gaanong kilalang ngayon, gayunpaman. Ang swan at ang coronet at chain nito ay matatagpuan pa rin sa maraming lugar, mula sa logo ng lokal na konseho hanggang sa badge ng Wycombe Wanderers FC.
Ang kasaysayan ng swan emblem ng Buckinghamshire ay nananatiling pinagtatalunan hanggang sa araw na ito. Gayunpaman, kung ang mga pinagmulan nito ay nakaugat sa isang simpleng pun na ginawa mula sa pangalan ng isang ninuno o nauugnay sa pamilya ni Bohun, hindi maikakaila na tumayo ito sa pagsubok ng oras.
